论文部分内容阅读
没有特高压技术,可再生能源根本无法有效到达目标市场。在担任克林顿政府的能源部长时,我经常用“第三世界电网”来形容美国的电力传输系统。我是想说明向全美商业和家庭用户输电的网络存在缺陷,并强调解决这一重大问题的紧迫性。不幸的是,10多年后,美国电网几乎没有什么改善,我也依旧沿用着这一说法。苛刻吗?也许吧。但如果美国想实现总统提出的清洁能源发展目标,
Without UHV technology, renewable energy simply can not reach the target market effectively. As Secretary of Energy for the Clinton administration, I used to describe the power transmission system in the United States as “the third world power grid.” I want to explain the shortcomings of the transmission of electricity to business and home users across the United States and stress the urgency of resolving this major issue. Unfortunately, after almost 10 years, there has been hardly any improvement in the power grid in the United States, and I still follow this statement. Harsh? Maybe. However, if the United States wants to achieve the goal of clean energy development proposed by the president,