论文部分内容阅读
一九五六年初夏,我曾奉派参加地质部访苏代表团,得有机会访问世界上最先进的我们伟大的友邦苏联。特别是水文地质工程地质方面,大家一致公认的一个事实是这门新兴的科学是随着苏联社会主义的建设而发扬广大起来的。欧美资本主义国家虽然对地下水和工程建教中的地质条件也进行过一些零星的工作和研究,但做为一门科学来说,系统的研究和工作规模的庞大,苏联可以说是举世无双的。兹就访问所见,简单的介绍一下苏联水文地质工程地质工作的情
In the early summer of 1956, I was dispatched to participate in a visit to the Soviet delegation to the Department of Geology and to have the opportunity to visit the most advanced nation in the world, our great allies, the Soviet Union. In particular, hydrogeological engineering geology, it is unanimously accepted that the new science is developed along with the Soviet Union’s socialist construction and up. Although the European and American capitalist countries also carried out some sporadic work and research on the geological conditions of groundwater and engineering education, as a science, the system of research and work is huge and the Soviet Union can be said to be unique in the world. I have read and interviewed about this and briefly introduced the situation of hydrogeological and engineering geological work in the Soviet Union