论文部分内容阅读
解构主义于上个世纪60年代在法国崛起,其代表人物是雅克·德里达。本文首先简要介绍了德里达的解构主义思想及其解构主义翻译理论;其次分析了德里达将解构主义思想引入翻译理论的原因;然后主要分析了德里达解构主义理论中原文与译文的关系。
Deconstruction in the 60s of last century in France rise, the representative is Jacques Derrida. This article first briefly introduces Derrida’s deconstructionism theory and his deconstruction translation theory; secondly analyzes the reason why Derrida introduces deconstructionism theory into translation theory; and then analyzes the relationship between the original and the translation in Derrida’s deconstruction theory.