当前我国译学建设中的几个根本问题刍议

来源 :四川外语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iflytekmilk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自从有人呼吁“必须建立翻译学”之时起,译学建设在中国已有近20年的历史,但至今仍未取得(任何)实质性的突破。之所以出现长时间的"沉寂期",是因为一些涉及翻译学定义、研究对象、学科地位、内部架构、学科性质的根本性问题尚未得到澄清或解决。如果这种局面持续下去,我国的译学建设进程势必受到极大制约。
其他文献
医学院校医疗保险专业作为输送医疗保险人才的主要基地,其专业课程设置的合理性直接关系到该专业人才的培养和发展。作者通过对某校医疗保险专业的毕业生及在校生对课程认可
面对20世纪20年代美国南方的记忆危机,逃逸者和重农主义者之间话语的嬗变凸显了南方记忆的政治。逃逸者选择“遗忘”以消融新南方教条纪念碑式的历史记忆,从而开启了个人记忆
民间文学艺术是现代知识创新的源泉,在现代社会作为传统文化重要组成部分的民间文学艺术的价值被不断的发掘,对民间文学艺术的开发和利用越来越频繁,如同现代知识产权保护的
<正>德国学术界历来以治学严谨和讲究诚信著称,德国大学颁发的博士学位在全球都享有极高的声誉。但是,这一声誉近年来受到一系列学术造假丑闻的冲击。其中,最大的丑闻莫过于
期刊
辩护权是辩护制度产生的基础,是宪法赋予公民的基本权利。律师的刑事辩护权是法律赋予律师刑事诉讼中为被追诉人提供法律帮助一项权利,而辩护律师阅卷权则是律师辩护权的重要
采用9.5texx2的纯棉精梳白色与黑色股线,在单面大圆机上开发一款新型提花针织面料。详细介绍面料编织工艺,包括设备参数、织针排列、三角排列、穿纱方式,生产中的注意事项等,以及
同世界其他国家一样,我国风电产业也是可再生能源发展战略的重点。经过多年的发展,我国风电产业装机规模已居世界首位,新增装机连年保持高速增长。在快速发展的同时,风电并网
纳米磁性金属粒子及其复合材料是目前吸波材料领域的研究热点。开展γ-射线辐射还原法制备形貌可控的纳米磁性金属材料的研究工作无论对于制备新颖结构、性能的纳米磁性金属
本文首先介绍贵州高速公路建设的现状,提出信息化是解决问题的有效手段,然后选取计量支付系统和办公自动化系统来对贵州高速公路信息化建设的重要性进行阐述。
当前电信诈骗案件呈现高发趋势,作案手段不断翻新,跨区域跨境分工协作、作案目标非接触化、资金流向复杂等特征使得打防难度越来越大。对电信诈骗犯罪开展防控应当针对其特征