论文部分内容阅读
来自哥斯达黎加的Ricardo Lizano是春秋航空一百多位外籍机长中的一员。他在春秋航空已经工作了两年多,热爱飞行,喜欢上海,爱吃热辣的重庆火锅和川菜……最近,未婚妻Ginnett也决定要跟随他来上海定居了,Ricardo在中国的生活正在慢慢打开新的一页。
2013年7月,Ricardo第一次来上海,他参加了春秋航空的招聘,并办理各种入职手续以及参加培训。尽管在此之前他已经在南美的航空公司服务了二十多年,是一位成熟的机长,但是遵照中国民航局的各项规定,他依旧需要用半年时间完成包括模拟机考试在内的各项入职程序,直到2014年初,他正式成为春秋航空的一名外籍飞行员。
提起为何来中国,Ricardo就不得不从自己小时候说起。在国际学校读高中时候,他身边有很多来自亚洲的朋友,其中也包括中国同学。接触中他开始爱上了亚洲文化,同时他也对武术、格斗术等产生了浓厚的兴趣,为此,他甚至去专门学习了跆拳道,一直到成为黑带选手。他开玩笑说:“别看我现在有些胖,在练跆拳道的时候还是很瘦很健美的。”
高标准让我飞得更安心
Ricardo从1990年开始在哥斯达黎加的航空公司工作,一直飞到了2013年。在这二十几年里,他看着自己所在的航空公司从Lacsa airlines变为Taca,然后再被Avianca收购,也就在这时,恰好Ricardo有位飞行员朋友在春秋航空任职,他便萌生了来中国航企工作的念头。
在春秋航空,Ricardo感受到了跟南美完全不一样的航企文化。他说,这里的一切都是那么规范、严谨,在安全方面做得尤其好,中国民航也保持着全世界最好的安全飞行纪录。

第一次上机,他就发现在飞行航前准备时,机务、航油等各个环节都非常认真。“中国民航的要求很高,春秋航空的要求更高,这让我工作时候很安心。”Ricardo说,尽管也会遭遇台风雷雨等恶劣天气,尽管每天飞行的时候压力也会很大,但是他还是很喜欢在春秋航空的飞行,而且他愿意一直飞下去。
春秋航空的航线布局中,有很多是从上海飞往中国的西部城市。Ricardo尤其喜欢飞西部,他喜欢从空中看西北的山川,那种山连着山的壮美,让他心胸开阔。他也喜欢飞东北,在冬季的时候飞临哈尔滨的上空,简直美得不能形容。另外,喜欢飞中国西部的原因就是,那里总是天气晴好,天地宽广,这让他的飞行工作也不像遭遇雷雨等恶劣天气时那么有压力,人也轻松,心情也好。
飞到哪吃到哪
Ricardo是一个热爱美食的人,可以说他是个“无辣不欢”的人。来中国后,他觉得简直就是到了美食天堂,他喜欢重庆、四川的菜品,对于火锅简直就是爱到不行。他说,在工作中认识的新朋友知道他是个“吃货”以后,往往也会介绍很多好吃的饭馆给他,他就拿着地址找过去。
有几次,当他一个老外突然出现在小饭馆时,老板惊讶地看着他,Ricardo笑着说,感觉老板都要“吓死了”……他还说:“有一次飞航班的时候,在兰州吃到了传说中的牛肉拉面,好吃得不得了,记忆好深,念叨至现在。”

Ricardo的未婚妻Ginnett是一位牙医,她非常支持未婚夫的职业选择,只是因为之前她舍弃不了自己在祖国的事业而不得不与Ricardo两地分居。2014年4月,Ginnett第一次来上海,Ricardo去飞航班,她每天清晨就出门逛街,看到好玩的、碰到好吃的,回来都很开心地与Ricardo分享……她也渐渐喜欢上了上海,决定来沪一起生活。如今他俩已经明确未来方向:那就是他们的目标在上海,等明年Ricardo的工作合同到期后,他希望续签,继续留在上海。
喜欢上海的理由
在上海,Ricardo住在距离虹桥机场不远的程家桥,那里有很好的酒店式公寓,交通便利,住宿环境很不错。Ricardo在不飞航班的时候就去健身房游泳、跑步,飞行员的职业要求他具备良好的身体素质,Ricardo也将此作为自己的爱好之一。
在休息时,他经常去上海周边各处走走玩玩,苏州、杭州都是他喜欢的江南城市,外滩、古北地区都是他经常去的地方。此外,他很喜欢老上海的风情,觉得徐家汇附近的生活很国际化,在有条件的情况下非常希望能搬到那里居住。
Ricardo说,他在中国基本上就没有遇到过不好的人,虽然他知道世界上哪里都有好人和坏人,但是在上海,他周围的人都是非常热心和好心的,只要他碰到任何问题,无论认识还是不认识他的人,都会第一时间出来帮忙,给他各种各样的建议,帮他想办法。比如他住的公寓冰箱坏了,他中文又不好,只能用英语给物业留言,很快问题就得到了解决。他说,在上海生活,真的时时刻刻能感受到“中国人的善良”。
当然,上海也有上海的不足。比如,很多时候空气质量不佳,热爱健身的Ricardo不得不在健身房运动。他很怀念在家乡的日子,可以骑着摩托车、骑着山地自行车在森林里玩上一整天。如今,如果飞清迈,由于机组会在当地过夜,Ricardo就会带上自己的装备:跑步时穿的衣服和鞋子等,在风景如画的当地一边跑一边欣赏美景。
Ricardo平时也很喜欢阅读,文学、游记、科技……涉猎广泛,对于喜欢的书,他也会一读再读。不过由于工作原因,他近期读的书没有以前多,但是回家乡的时候,他家隔壁书店的朋友还是会帮他推荐好书,他会买了带到中国。Ricardo说,读书会让他成为一个更好的人,所以他热爱阅读。最近他在读的一本书是意大利记者Tiziano Terzani写的,这位作者是西方新闻界知名的亚洲通,这本书是作者在临终前邀请其儿子以对话的方式记录下他一生的成长、求学、见闻以及人生态度。Ricardo读的是西班牙语版本,中文被翻译为《最后邀请:父与子的告别礼物》。

尽管在春秋航空已经工作了两年多,但是Ricardo目前还没有时间好好开始系统地学习中文,不过他和未婚妻都有计划,将来要长期在上海的话,他们有兴趣也有必要学习中文。
2013年7月,Ricardo第一次来上海,他参加了春秋航空的招聘,并办理各种入职手续以及参加培训。尽管在此之前他已经在南美的航空公司服务了二十多年,是一位成熟的机长,但是遵照中国民航局的各项规定,他依旧需要用半年时间完成包括模拟机考试在内的各项入职程序,直到2014年初,他正式成为春秋航空的一名外籍飞行员。
提起为何来中国,Ricardo就不得不从自己小时候说起。在国际学校读高中时候,他身边有很多来自亚洲的朋友,其中也包括中国同学。接触中他开始爱上了亚洲文化,同时他也对武术、格斗术等产生了浓厚的兴趣,为此,他甚至去专门学习了跆拳道,一直到成为黑带选手。他开玩笑说:“别看我现在有些胖,在练跆拳道的时候还是很瘦很健美的。”
高标准让我飞得更安心
Ricardo从1990年开始在哥斯达黎加的航空公司工作,一直飞到了2013年。在这二十几年里,他看着自己所在的航空公司从Lacsa airlines变为Taca,然后再被Avianca收购,也就在这时,恰好Ricardo有位飞行员朋友在春秋航空任职,他便萌生了来中国航企工作的念头。
在春秋航空,Ricardo感受到了跟南美完全不一样的航企文化。他说,这里的一切都是那么规范、严谨,在安全方面做得尤其好,中国民航也保持着全世界最好的安全飞行纪录。

第一次上机,他就发现在飞行航前准备时,机务、航油等各个环节都非常认真。“中国民航的要求很高,春秋航空的要求更高,这让我工作时候很安心。”Ricardo说,尽管也会遭遇台风雷雨等恶劣天气,尽管每天飞行的时候压力也会很大,但是他还是很喜欢在春秋航空的飞行,而且他愿意一直飞下去。
春秋航空的航线布局中,有很多是从上海飞往中国的西部城市。Ricardo尤其喜欢飞西部,他喜欢从空中看西北的山川,那种山连着山的壮美,让他心胸开阔。他也喜欢飞东北,在冬季的时候飞临哈尔滨的上空,简直美得不能形容。另外,喜欢飞中国西部的原因就是,那里总是天气晴好,天地宽广,这让他的飞行工作也不像遭遇雷雨等恶劣天气时那么有压力,人也轻松,心情也好。
飞到哪吃到哪
Ricardo是一个热爱美食的人,可以说他是个“无辣不欢”的人。来中国后,他觉得简直就是到了美食天堂,他喜欢重庆、四川的菜品,对于火锅简直就是爱到不行。他说,在工作中认识的新朋友知道他是个“吃货”以后,往往也会介绍很多好吃的饭馆给他,他就拿着地址找过去。
有几次,当他一个老外突然出现在小饭馆时,老板惊讶地看着他,Ricardo笑着说,感觉老板都要“吓死了”……他还说:“有一次飞航班的时候,在兰州吃到了传说中的牛肉拉面,好吃得不得了,记忆好深,念叨至现在。”

Ricardo的未婚妻Ginnett是一位牙医,她非常支持未婚夫的职业选择,只是因为之前她舍弃不了自己在祖国的事业而不得不与Ricardo两地分居。2014年4月,Ginnett第一次来上海,Ricardo去飞航班,她每天清晨就出门逛街,看到好玩的、碰到好吃的,回来都很开心地与Ricardo分享……她也渐渐喜欢上了上海,决定来沪一起生活。如今他俩已经明确未来方向:那就是他们的目标在上海,等明年Ricardo的工作合同到期后,他希望续签,继续留在上海。
喜欢上海的理由
在上海,Ricardo住在距离虹桥机场不远的程家桥,那里有很好的酒店式公寓,交通便利,住宿环境很不错。Ricardo在不飞航班的时候就去健身房游泳、跑步,飞行员的职业要求他具备良好的身体素质,Ricardo也将此作为自己的爱好之一。
在休息时,他经常去上海周边各处走走玩玩,苏州、杭州都是他喜欢的江南城市,外滩、古北地区都是他经常去的地方。此外,他很喜欢老上海的风情,觉得徐家汇附近的生活很国际化,在有条件的情况下非常希望能搬到那里居住。
Ricardo说,他在中国基本上就没有遇到过不好的人,虽然他知道世界上哪里都有好人和坏人,但是在上海,他周围的人都是非常热心和好心的,只要他碰到任何问题,无论认识还是不认识他的人,都会第一时间出来帮忙,给他各种各样的建议,帮他想办法。比如他住的公寓冰箱坏了,他中文又不好,只能用英语给物业留言,很快问题就得到了解决。他说,在上海生活,真的时时刻刻能感受到“中国人的善良”。
当然,上海也有上海的不足。比如,很多时候空气质量不佳,热爱健身的Ricardo不得不在健身房运动。他很怀念在家乡的日子,可以骑着摩托车、骑着山地自行车在森林里玩上一整天。如今,如果飞清迈,由于机组会在当地过夜,Ricardo就会带上自己的装备:跑步时穿的衣服和鞋子等,在风景如画的当地一边跑一边欣赏美景。
Ricardo平时也很喜欢阅读,文学、游记、科技……涉猎广泛,对于喜欢的书,他也会一读再读。不过由于工作原因,他近期读的书没有以前多,但是回家乡的时候,他家隔壁书店的朋友还是会帮他推荐好书,他会买了带到中国。Ricardo说,读书会让他成为一个更好的人,所以他热爱阅读。最近他在读的一本书是意大利记者Tiziano Terzani写的,这位作者是西方新闻界知名的亚洲通,这本书是作者在临终前邀请其儿子以对话的方式记录下他一生的成长、求学、见闻以及人生态度。Ricardo读的是西班牙语版本,中文被翻译为《最后邀请:父与子的告别礼物》。

尽管在春秋航空已经工作了两年多,但是Ricardo目前还没有时间好好开始系统地学习中文,不过他和未婚妻都有计划,将来要长期在上海的话,他们有兴趣也有必要学习中文。