目前,许多剧团纷纷下乡为农民演戏,戏剧说明书也下去了。这几年,不少知识分子参加农业生产,农民的文化也有很大的提高,农村的知识分子增多了。他们看戏以前,也要看看说明书。因此,说明书下乡也受到了农民观众的欢迎。许多剧团的说明书编得很好,读了给人很深的印象。例如,海防文工团演出《刘胡兰》和上海合作越剧团演出《王老虎抢亲》等戏的说明书,简明浅显,通俗易懂。有扼要的剧情简介,又有简短的评语,还有插画,设计精美,价格便宜。这样的说明书,农民就很 At present, many theatrical troupes have come to the countryside to play for the peasants, and the theater instructions go on. In recent years, many intellectuals have taken part in agricultural production and the peasants’ culture has also been greatly improved. The number of intellectuals in rural areas has increased. Before they watch the show, they have to look at the instructions. Therefore, the instructions to the countryside has also been welcomed by peasant audiences. Many theater brochures well compiled, read gives a very deep impression. For example, the phrase “Liu Hulan” performed by Haiphong Arts and Crafts Corps and the play by the Shanghai Cooperation Yue Opera Troupe on “Wang Tiger Grabs a Kiss” are simple and easy to understand. A concise synopsis of the story with a short commentary, illustrations, beautifully designed, affordable. Such instructions, farmers are very