《孟子译注》一处订误

来源 :宿州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luoweitao2007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
杨伯峻<孟子译注>在<孟子·公孙丑>章中的"矢人岂不仁于函人哉?矢人唯恐不伤人,函人唯恐伤人"译文中间补充上"如果不是如此,为什么",使得原本语意上为转折关系的语句而变成了一种逻辑上的论证关系.因此致误.
其他文献
由于生产生活方式的差异,中国农村历来被视为青山绿水、鸟语花香的所在.它不仅蕴涵着传统和朴素的生活气息,也是城里人在节假日里心向往之的净土和乐园。但不经意间.这片广袤的净
当前,发展农村中介组织已成为促进农业现代化、国际化,促进农业增收、农产品良性循环与发展的重要一环。本文通过对临海市农村中介组织的三个样本的社会网络剖析,探寻农村中介组