【摘 要】
：
《中华帆船和各地船艇》一书,原作者是伊凡·A·唐纳利,著于1924年,或更早些,该书多次再版重印,由Graham Brash Pte Itd于1988年在新加坡再版。香港郑和研究会的朋友购得转赠
论文部分内容阅读
《中华帆船和各地船艇》一书,原作者是伊凡·A·唐纳利,著于1924年,或更早些,该书多次再版重印,由Graham Brash Pte Itd于1988年在新加坡再版。香港郑和研究会的朋友购得转赠。其中精美舟船插图使造船业内人士赞叹不已。现将该书的前言及序言译出,并先转载书中7帧彩图,以飨读者。
The book “Sailing in China and Around the World,” by Ivan A. Donnelly, 1924, or earlier, reprinted several times and reprinted in Singapore in 1988 by Graham Brash Pte Itd. Friends of Zheng He Research Society in Hong Kong bought and donated. The beautiful boat illustrations make marvelous mariners. Now the foreword and preface of the book translated, and first reproduced in the book 7 frame color map, to readers.
其他文献
一条全自动控制与操作,生产过程由电脑自动监测的PR1100/12.7mm国内最大的冷弯型钢生产线于近日在武钢汉口轧钢厂建成。经过试运行考核,各项技术经济指标达到设计要求,并正
乘坐汽车从新疆北部新兴的农垦城镇北屯出发,沿额尔齐斯河北上,约走370多公里,就可到达今年7月初正式开通的中蒙通商口岸——塔克什肯口岸。在口岸管委会办公楼和宾馆周围,
据史载:山东莱州府署大门内,西有“杨公祠”,后有“四知堂”,以纪念东莱郡太守杨震。杨震,字伯起,东汉安帝年间任东莱郡(今莱州市)太守。杨震任职期间公正廉洁,两袖清风,一
马明的新闻作品集《没有流逝的印记》不久前出版了,他的老朋友、老新闻工作者鲁兮读后激动不已,挥笔写诗四首赞誉,其中一首这样写道:“《铭刻》华章别有缘,同仁作古尽长贤。
1985年底,进藏三十年的阎伦樟被批准退休了。这对老阎来说,意味着他可以离开高原,回到繁华的京城,回到温馨的家,享受天伦之乐了。然而,此时此刻,一种莫可名状的感觉涌上老阎
南京作为晚明重要的文化、政治和经济中心,聚集了大量的流动人口。以文士和官员为主的流动和寓居人口对戏曲演出有旺盛的需求,成为高端消费人群,他们的参与直接影响了南京演
厄尔尼诺事件虽已结束,但受其“余威”影响,今年我国气象年景总体较差,宁波也不例外。在加快推进工程防汛的同时,我市还做了哪些防汛准备?宁波能安全度汛吗?据了解,随着数字
中国林产工业振兴论坛组委会:值此2009中国林产工业振兴论坛召开之际和中国林产工业协会换届之时.我谨代表国家林业局和中国林业产业协会表示热烈祝贺.并借此机会向长期以来
打竹板,往前行,我家住在北京城。今年祖国逢大庆,我来说说《三道屏障绿京城》。现有的北京美如画,倒退三十年,那可还不行。山不绿、水不清,“风沙紧逼北京城。”一九八一年,