连云港市旅游景点公示语英译存在问题与对策探析

来源 :淮海工学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jakieli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游景点公示语作为连接旅游资源和游客的桥梁,其翻译质量的优劣,在涉外旅游中起着至关重要的作用。旅游景点公示语翻译不规范,不仅影响其功能的发挥,还会对景点及其所在地区的形象造成负面影响。对连云港市各大旅游景点公示语的英译现状进行列举和分析,指出其存在的问题并给出相应的解决对策。
其他文献
在提倡终身学习和构建学习型社会的新形式下,社区教育得以普及与发展,而社区教育信息资源匮乏却在一定程度上限制其发展。随着信息化的扩大,社区教育信息资源实现共享的研究
本文以中国经济五十年(1952—2001年)实际经济数据为背景,在基本 RBC 模型中引入人力资本,考虑内生物质资本和人力资本的利用率来研究中国经济增长和波动的形成。内生人力资
对3种乙酸乙酯生产工艺方法的反应机理、优缺点进行了分析,并对其技术经济指标、投资和技术成本以及经济效益等方面进行了数据对比分析研究,结合目前的经济形势提出了较为适
纵观中国戏剧的发展史,即使一直都在改革、创新、发展,但是预想的效果并不是多么显著。而如今随着中国戏剧市场的萧条,美国的百老汇市场的火爆,中国传统的戏剧方式该何去何从
PBL教学法以学生为主体,以问题为中心,可有效提高学生自主学习的能力,从而实现知识框架的构建。PBL的有效实施需要教师进行角色的适当调整和适应;学生积极参与讨论,自主寻找
<正>自2008年3月收到国家幸福工程组委会转赠的药品后,河南省计划生育协会十分重视,专门召开了项目部的专题会议并下发了《河南省计划生育协会关于开展义务发放药品暨幸福工
针对学生的学习特征,并且满足个性化学习需要的适应性学习已成为现代远程教育的发展趋势。本文研究了适应性学习系统的发展现状,并为了促进国内适应性学习系统在应用领域的研
在本文中,我们用养老金的缴纳费率和养老金替代率代表社会保障制度,采用有限生命预期的连续时间状态代际交叠模型作为基本框架,分析了社会保障制度对消费者接受教育的年限、
培养学生的创造力是素质教育的核心目标,但长期以来我国高中教育只重视基本知识和技能的教学,而忽视了学生实践能力和创造力的培养,这已经不能适应知识经济时代的要求,因此培
针对激光传感器窄脉冲信号在窄到一定程度时激光脉冲峰值功率明显下降的问题,从理论上对电路进行分析,介绍峰值保持电路的工作原理,设计了具有自动放电功能、脉冲保持时间可