论文部分内容阅读
百达翡丽Calatrava Ref,5227腕表表壳采用18K金打造,直径39毫米,以弧线优美的表耳塑造出经典的Calatrava廓形。最为独特之处还在于其透盖,配备铰链几乎完全隐形的独立防尘盖。观者只需打开底盖就会立刻明白,单是这枚小小的铰链,也只有具备顶尖技艺的工匠才能完成。腕表配备百达翡丽采用Silinvar(?)创新材质打造的专利Spiromax(?)摆轮游丝。
Patek Philippe Calatrava Ref, 5227 watch case made of 18K gold, 39 mm in diameter, with curved arc lugs to create a classic Calatrava profile. The most unique is also its transparent cover, with hinges almost completely invisible independent dust cover. The viewer just needs to open the bottom cover and immediately understand that this tiny hinge alone can only be made by a craftsman with top skills. The watch is equipped with Patek Philippe’s patented Spiromax (?) Balance spring made of Silinvar (?) Innovative material.