论文部分内容阅读
东京地方裁判所2010年10月13日判决(本案收录于《讼务月报》57卷2号549页)一、案件经过(一)基本事实原告是一家经营赛车参赛及赛事策划的有限公司,在东京都港区设有本店事务所,在静冈县御殿场市设有工场(以下简称P1工场)。原告主要经营的项目有:①为参加国内外赛车比赛的车队策划及经营赛事;②广告的制作及处理;③电影、电视、广播、照片、广告、报纸、杂志及书籍等的文案、出场、刊登等业务的管理;④经营咨询等。
Tokyo District Magistrates’ Court verdict of 13 October 2010 (This case is included in the Monthly Bulletin of Laws, Vol. 57, No. 2, p. 549.) I. CASE EVIDENCE (I) BASIC FACTS The plaintiff is a limited company that operates motor racing and event planning. Tokyo Metropolitan Municipality has its own branch office and a workshop in Gotemba, Shizuoka Prefecture (hereinafter referred to as P1 Workshop). The plaintiff is mainly engaged in the project are: ① to participate in the racing competition at home and abroad team planning and operating events; ② advertising production and processing; ③ film, television, radio, photos, advertising, newspapers, magazines and books, copywriting, Publishing and other business management; ④ business consulting.