论文部分内容阅读
钱锺书《谈艺录》“长吉字法”条云：“戈蒂埃（Gautier）作诗文，好镂金刻玉。其谈艺篇（L’Art）亦谓诗如宝石精鏐，坚不受刃（le bloc resistant）乃佳，故当时人有至宝丹之讥（le materialisme du style）。近人论赫贝儿（F．Hebbel）之歌词、爱伦坡（E．A．Poe）之文、波德莱尔（Baudelaire）之诗，各谓三子好取金石硬性物作比喻。窃以为求之吾国古作者，则长吉或其伦乎。”这段论述颇具启发性，揭示出镶金嵌玉式的富丽华艳文学乃是中西文学史上都存在的一种创作倾向。