任何一个母语为非英语的学生在学习掌握英语发音的过程中都或多或少地受其本族语发音习惯的影响。毫不例外，中国学生也同样会受到汉语普通话或汉语方言的影响。因此，本文就汉语普通话与英语发音的差异进行一些比较，以求对中国学生在学习掌握英语语音方面有所帮助。一、音素 Any student whose native language is non-English is more or less influenced by his or her own pronunciation habits in learning to master English pronunciation. As no exception, Chinese students are equally influenced by Mandarin Chinese or Chinese dialects. Therefore, this article makes some comparisons on differences between Mandarin Chinese and English pronunciation in order to help Chinese students learn and master English pronunciation. First, phonemes