书写奇异而美妙的国土——我小说中秘鲁多元文化之交融

来源 :当代外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：lijingmeng

【摘要】

：

埃德加多·里韦拉·马蒂内斯（Edgardo Rivera Martlnez，1933-）是当代秘鲁文坛最著名的小说家之一。1933年，他出生在位于安第斯山脉中部的豪哈镇。他的作品探索了当代秘鲁社会本土文化和西方文化之间的和谐交融。已经出版的作品有：短篇小说集《独角兽》（El unicornio，1963）和《奥贡加代的天使和其它故事集》（Angel de Ocongate y otros cuentos，1986）.

【作者】

：

埃德加多·里韦拉·马蒂内斯;徐蕾（译）

【机构】

：

不详南京大学外国语学院

【出处】

：

当代外国文学

【发表日期】

：

2007年3期

【关键词】

：

小说家多元文化秘鲁国土奇异书写安第斯山脉短篇小说集

【基金项目】

：

本文由约翰·维比克和格雷迪·C·雷从西班牙文翻译成英文.译者在翻译过程中得到了北京外国语大学西语专业2004级学生徐音之的帮助,在此诚表谢意.

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

其他文献

我的中国情结——当代澳大利亚作家尼古拉·周思访谈（访谈录）

尼古拉·周思，1952年出生于伦敦，父母系澳大利亚籍。周思曾在欧洲、亚洲广泛游历。1986年至1990年，他在上海、北京工作。现居住于悉尼。

期刊

中国情结当代作家澳大利亚尼古拉·周思访谈录小说

译林新书介绍——金丝雀命案

期刊

新书介绍《金丝雀命案》美国范达因姜国推理小说

卑鄙小人

现场的警官一致认为这显然是一桩自卫案件。是的，两个男人看上去都醉得厉害。但是死的那个手中确实拿着武器，而且明显袭击了活着的这个，这一点毫无疑问。就算坏蛋也有为自己辩护的权利。

期刊

小人卑鄙有为

拉开帷幕

本书以1956年的巴黎为背景，通过对西蒙一家人的情感、命运的描写和对科莱特·卡罗、德尼·卡亚尔等一群演员感情生活的刻画，塑造了许多不同类型的人物。生动地再现了那个时代不同阶层的巴黎人的生活状况。作品构思巧妙、描写细腻、真切感人，具有较强的可读性。

期刊

感情生活生活状况构思巧妙巴黎人可读性描写同类

怪兽之城

《怪兽之城》是伊莎贝尔·阿连德儿童三部曲的首部，凸显大自然生态环保的主题。一个名叫亚历山大·科尔德的15岁少年，因母亲身患重病，在放暑假时被送去和姥姥凯特同住。凯特行事古怪，脾气暴躁，受雇于《国家地理》杂志，正准备带领一个采访组深入南美的亚马逊丛林，探寻在当地神出鬼没的可怕“怪兽”。

期刊

怪兽《国家地理》杂志亚马逊丛林伊莎贝尔生态环保亚历山大三部曲大自然

《目录》是全球性的。它如同一张疏而不漏的大网罩住整个世界，并随着时间的推移变得越发缜密。全人类都无一例外地参与创造了它，然而却于事无补。

期刊

《目录》小说作品赏析当代

视象与意义：英格尔·克里斯坦森诗文欣赏

每次阅读丹麦诗人英格尔·克里斯坦森（生于1935年）的诗文时，你总会惊讶于它们对读者产生的双重效果：一方面给你留下一种平静的印象，另一方面与此同时却让你有一种晕眩的感觉。这是一种矛盾的甚至荒谬的状态，因为这两种体验显然不能同时存在。

期刊

诗文欣赏克里阅读

当代挪威文学中的母性主题

为什么2000年前后挪威一些最有成就的女作家都写了关于母性主题的小说？凭借她们始终如一的极简主义风格，也凭借其极富挑战性的对于母亲与子女之问关系的描写，汉娜·奥思塔维克（Hanne Фrstavik）和特鲁德·马尔斯坦因（Trude Marstein）都分别获得了数项文学奖。

期刊

性主题文学奖挪威女作家挑战性斯坦因小说

阿兰·贾德访谈录

阿兰·埃德温·佩蒂（Alan Edwin Petty）在20世纪70年代中期毕业于牛津大学后，开始在外交部①工作，在任职期间发表了第一部小说《英雄一族》（A Breed of Herties，1985），并开始用阿兰·贾德（Alan Judd）作笔名。这本小说取材于贾德自己在驻北爱尔兰英军里服役的经历，当即就取得了成功.

期刊

阿兰访谈录70年代任职期间北爱尔兰大学后外交部小说

论革命

《论革命》是阿伦特的一部非常重要的政治理论著作，表达了其“以自由立国”的共和主义思想。作者首先区分了战争和革命的不同特征，接着指出“革命”本身蕴含的悖论，即革命要建立的新体制如何回避它颠覆的那个旧体制的保守性和非正当性，同时又要树立革命政府不同于原政府的权威。

期刊

“革命”理论著作共和主义非正当性旧体制阿伦特保守性政府

书写奇异而美妙的国土——我小说中秘鲁多元文化之交融

与本文相关的学术论文