可读性相关论文
坚持以经济建设为中心是党的基本路线和要求,实现人民对美好生活的向往,离不开经济建设。经济类新闻是各地党委机关报上当仁不让的主......
随着社会的发展,企业履行社会责任的情况受到了更广泛的关注。很多国家都相继出台了各种针对企业社会责任报告的披露准则。我国A股......
《黄帝内经》作为中国最著名的四大医药典籍之一,被译成十余个英文版本正式出版。本文分别选取取国内与国外译者翻译的《黄帝内经·......
社会责任报告(CSR报告)是企业重要的非财务信息,文本可读性会影响利益相关者对报告内容的理解和对企业的评价,从而对企业的财务绩效产......
本文基于2006—2019年我国沪深A股上市公司年度财务报告的文本数据,探讨并检验了年报文本语调和可读性特征与公司违规风险之间的经......
在新媒体背景下,传统纸媒稿件如何适应人们新的阅读习惯是个重要课题。《读本》栏目采用“软深度”稿件,“用文化解读新闻、让新闻更......
年度报告是上市公司信息披露的核心载体。本文以2009—2020年深交所创业板上市公司为样本,采用文本分析法测度年报可读性,研究中文语......
在深化金融供给侧结构性改革的背景下,银保监会启动了人身险产品条款的“标准化、简单化、通俗化”工作,旨在提高条款的可读性,帮助消......
本研究通过在线语料库Compleat Lexical Tutor的词汇分析软件Vocab Profile对近12年英语专业等级考试专四和专八的词汇变化度和词......
随着App使用者数量迅速增长,个人信息主体隐私泄露问题也日渐严重。为此,近年来我国相继出台了有关App个人隐私信息安全的相关法律文......
通过对比出版社从两百多份儿童文学《生命之书》试译稿中挑选出来的选定译者和候选译者的试译稿件,发现选定译者的译稿采取的翻译策......
目的 以范围综述的研究方法为基础,汇总相关文献,确定目前乳腺癌相关健康教育材料的可读性水平。方法计算机检索Cochrane Library、P......
文本的“通俗易懂”是证券市场信息披露质量的前提与保证,为此提供了一个上市公司社会责任报告可读性质量评估的解决方案:首先,结合证......
国际财务报告准则的采用是由于现代化程度的提高以及各国之间财务报表趋同的需要而建立的。截至2007年,监管机构报告称,在许多国家......
健康是现代人普遍关注的问题。本次翻译实践报告以美国版《时尚》(Vogue)的健康与饮食专栏为例,选取了2019年1月至5月刊中的5篇文章,......
证券分析师是资本市场上重要的信息中介,起着提高市场信息透明度、缓解管理层与投资者之间的信息不对成、引导价值投资、提高资源......
在书籍设计中,民族化是一种风格和手段.我国的书籍设计更应重视对传统文化的继承与吸收,推陈出新.优秀的民族文化很容易引起读者的......
本文通过对南京老城南门东地区空间形态及其周边现状进行实地调查研究,运用空间形态研究方法,对建筑分布、尺度、材料;街巷尺度及......
独立审计对资本市场的运行起着极为重要的作用,审计报告作为投资者获取企业信息的基础渠道之一,其文本信息的内容将直接影响资本市......
随着全球化的扩张,来自不同文化的人对了解别的文化更有兴趣。这让对翻译行业的需求不断增加。翻译过程中,译者需要一边完整地传达......
随着国家科研投入的增多,国内的学术研究日益活跃,在各领域取得了颇丰的成果。在这样的情况下,促进学术的国际交流,提高我国在学术......
在中国文化走出去的大背景下,博物馆展览成为中外文化交流必不可少的窗口之一,展览文案翻译的需求不断增加,如何准确传达博物馆展......
学位
可读性是公司年报文本信息的重要特征之一。决策者在利用信息时存在“框架效应”,个体决策不仅受到信息内容的影响,更受到信息表达......
本篇报告在《古代近东史》(A history of The Ancient Near East,ca.3000-323BC)的翻译实践基础上形成。该书为古代近东史专家马克·......
现行的可读性公式考察变量主要停留在语言表层,依据字、词、句等的数量衡量文本难度,缺乏对影响可读性的深层次因素的挖掘。语言难......
中外交流的不断深化使得中文读者对英译中作品的需求持续增加,然而通过读者对译作内容和翻译质量的评价可发现,大量译文存在生涩难......
股价崩盘风险是指股价大幅下跌的概率。相较于欧美发达国家的成熟资本市场,我国沪深A股发生股价崩盘的现象更为常见。股价崩盘可能......
如今,互联网在我们生活中发挥着举足轻重的作用,网络语言也给书面语言带来了一定影响,而目前少有笔者对网络语言进行研究。此次翻......
<正> 一现代文学,特别是当代文学中最富于艺术特色的作品往往也是最难懂曲作品,西方尤其如此,中国也开始出现类似情形。来自批评家......
本书以1956年的巴黎为背景,通过对西蒙一家人的情感、命运的描写和对科莱特·卡罗、德尼·卡亚尔等一群演员感情生活的刻画,塑造了许......
2016年12月23日,财政部发布《在审计报告中沟通关键审计事项》等12项审计准则。新审计准则希望能够通过增设关键审计事项部分,帮助......
经济发展与人民群众的生活密切相关,人们对经济新闻的关注度不断提升.然而经济新闻的发展仍存有一定的制约因素,比如可读性不强、......
该文以接受美学理论为指导,从充分性和可接受性两个角度出发,选取了《小王子》的两个中译本作为研究对象.通过对比分析两个译本的......
随着互联网技术的不断发展,人类逐渐步入大数据时代,数据资源成为推动经济增长和社会发展的基本要素。目前,中国正在大力发展大数......
科普文本意在向公众普及科学方法、知识和思想,语言往往流畅自然且兼具文采。因此,译文能否再现原文文本特点,获得最佳可读性至关......
雪莱创作的大量的广为人知的诗歌,备受中国翻译界学者的青睐.中国译界学者对其诗歌翻译以及译文的研究源源不断.其创作的小众诗歌A......
英语教材中的阅读语篇作为普通高中英语课堂阅读教学中“教”与“学”活动开展重要学习材料,其文本可读性直接影响学生阅读能力的......
学位
本篇实践报告基于“No Time Like the Present:How A Present Time Perspective Can Foster Sustainable Development”这篇学术论......
当前,新闻故事化的叙事方式已成为一种普遍的传媒现象,通过叙事学对新闻报道进行深度剖析,可以发现新闻故事真实性、可读性、感染......
本文以2007-2016年A股上市公司为样本,研究了市场投资者对MD&A披露语调的解读.研究发现,投资者对正面语调和负面语调的反应具有不......
经济报道作为专业性极强的报道内容,要增强可读性,就必须对报道语言进行创新,掌握新闻语言的艺术性与专业性,同时借鉴新媒体经验,......
上市公司的年度报告内容可分为财务信息和非财务信息。财务报表中的财务信息构成了年度报告的主体,长期以来被视为年度报告的核心......
本文是一篇英汉翻译实践报告,基于一次真实的翻译任务——塞缪尔·罗森·加德纳(Samuel Rawson Gardiner)所著History of the Great ......