从现在起到2000年,我国经济建设和社会发展的总目标就是国民生产总值翻两番,人民生活达小康。一切工作都要围绕这个目标,扎扎实实地为实现这个目标而奋斗。小康己成为一切工作的落脚点,各界人士普遍关注的焦点,各级领导制定政策的出发点。小康已成为全党的中心工作,全民的共同意识。各地相继制定出自己的小康标准和实施办 From now till 2000, the overall goal of China’s economic construction and social development is to quadruple its gross national product and make its people’s well-to-do life. All work must focus on this goal and work in a down-to-earth manner to achieve this goal. A well-off society has become the foothold of all work, the focus of public attention from all walks of life, and the starting point for the formulation of policies by leaders at all levels. A well-off society has become the central task of the entire party and the common awareness of the entire people. All localities have formulated their own standard of well-being and implementation