我国经济界的多数观点认为,欧元启动后,对我国企业来说,是“挑战大于机遇”。可以说欧元仍然是一束“带刺的玫瑰”。一般而言,成立欧洲货币联盟所带来的好处主要体现在欧元区内。但是,欧元的引入将使欧洲经济更具开放性,中欧经贸往来和合作更具潜力,同时会降低贸易中的货币风险。对这些有利条件,如能加以利用,企业获得空间还是不小的。然而,欧元启动后带来的麻烦也不少。随着欧元的推行,除了进出口企业的帐务处理、财务资料、电脑文档等方面都要作出相应调整,针对某些业务可能还需购置新设备、进行人员培训等,这样除会加大企业的进出口成本之外,更大的挑战则在于,中国企业目前面临着 The majority view of China’s economic circles believes that after the start of the Euro, “the challenge is greater than the opportunity” for Chinese companies. It can be said that the euro is still a bunch of “barbed roses.” In general, the benefits of establishing the European Monetary Union are mainly reflected in the euro zone. However, the introduction of the euro will make the European economy more open, China-Europe economic and trade exchanges and cooperation have more potential, and it will reduce the currency risk in trade. For these favorable conditions, if they can be used, the space for enterprises to obtain is not small. However, there are also many difficulties caused by the start of the Euro. With the implementation of the euro, in addition to the accounting processing, financial information, and computer documentation of import and export companies, adjustments have to be made. For some businesses, new equipment may be purchased and personnel training may be required. This will increase the number of companies involved. In addition to the cost of imports and exports, the bigger challenge is that Chinese companies are currently facing