从课程定位看高职口译的教学内容设置

来源 :清远职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woshiwl0000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现有的高职口译由于缺乏理论指导,教学效果并不理想。高职口译应该以功能主义为指导,定位于初级应用翻译。高职口译应基于高职学生工作岗位中的常用情景,通过双向口译课程模式设置,在教学内容方面选择区域行业特色文本,淡化口译技能培训,强化对高职学生在口译工作过程中的策略指导。各高职院校可根据自身专业特色并结合学生就业岗位开设口译课程。
其他文献
足球技能的形成有着基本的规律,教学中教师必须认识和遵循.根据不同的培养对象,相同的培养目标,怎样使学生掌握和运用这项运动技术,是必须认真分析的课题.本文旨在从教学法、
本文简述多伦火山盆地的大地构造、岩体构造和火山机构的发育特点,结合区域地质、区域地球物理场特征,简单论述了多伦地区的火山盆地铀成矿条件及成矿前景,提出认识及建议.
提高体育教学质量的关键在于教师要有较强的事业心责任感,充分调动学生学习积极性与兴趣,合理的运动负荷。
目前,"网上银行"、"网上购物"、"网上订票"和"网上炒股"等业务层出不穷,并且成为企业新的利润增长点.网上电信营业厅,是为了通过互联网提供电信业务服务而建立的一个新型的综
本文以广州城市职业学院为例,以"就业导向、能力本位、工学结合"作为专业建设的重点,坚持整体优化、需求导向、优胜劣汰、保持优势的思路,优化专业结构,加强专业内涵建设,深化
高职机械类课程枯燥,理论性较强,学生对该课程的学习缺乏兴趣,为了让高职的学生重新正确地认识”学习”。本文将能力、记忆、学习与动机等心理学理论和高职教学结合在一起进行了
建国后,中国农民为中国的工业化和现代化建设作出了巨大的贡献,然而今天,农村与城镇的发展差距却在不断扩大,如果不及时缩小这种差距,小康社会的奋斗目标将难以实现,一个城乡
本文通过对大学生思想政治工作进寝室的研究,以学生寝室为基本单位,探索出一条大学思想政治工作的有效途径.通过建立"三个建立、两个突出"的总体工作格局进一步完善了高校思
汶川地震报道,各路记者云集,报道规模空前,新闻的开放前所未有。外国媒体对中国政府的处置能力和媒体的良好表现赞赏有加,就连惯于用有色眼镜看中国的某些西方媒体也无可指摘。
“负面报道”的概念始于何时,暂且无从考据;此说与日俱盛却是有目共睹,并且还派生出了“控制负面报道”“减少负面新闻”等说法。