论文部分内容阅读
人们常把歌曲演唱称为二度创造,这是因为歌唱艺术是不断创造的艺术。光有词曲作者的创造,没有演唱者的继续创造,歌唱艺术就不可能存在。二度创造中演唱者把原作本身作为自己创造的出发点,他不仅要解释、再现原作,将无声的作品变为有生命的歌唱,而且还要尽可能地通过创造性的演唱,将自己的演唱个性融于作品中,对原作进行补充、丰富,所演唱的作品焕发出光彩和特征。 如果说再现原作,给歌曲以生命是二度创造的基本要求,那么具有创造性的、有个性特征的演唱就是二度创造的最终目的。只有如此,才可以说圆满地完成了二度创造的任务。
People often refer to song performances as second-degree creation because the art of singing is a constantly-created art. Light creation of the author of the song, without the singer to continue to create, singing art can not exist. Second creation The singer takes the original itself as the starting point for his creation, he not only to explain, reproduce the original, the silent works into a living song, but also as much as possible through creative singing, his singing personality Into the works, the original supplement, rich, sung by the works glow and glow features. If the reproduction of the original, the song to life is the basic requirement of the second degree of creation, then creative, personality characteristics of the concert is the ultimate goal of the second creation. Only in this way can we say that we have satisfactorily completed the task of creating for the second time.