论文部分内容阅读
即将在北京举办的坦桑尼亚工艺品展览会上,我们将看到许多有非洲特色的雕刻作品,这无疑是一次很好的学习机会。笔者前不久去非洲实地考察和学习非洲传统雕刻,了解到,聪明勤劳的非洲各族人民千百年来为世界艺术宝库创造了无数财富,而黑人传统雕刻就是这个宝库中光彩夺目的瑰宝。它曾给毕加索、马蒂斯和勃拉克等许多世界知名艺术大师以启迪,发展成世界现代艺术中的某些流派。它的优秀艺术传统在世界各地均有很深的影响。
At the Tanzanian Handicrafts Fair to be held in Beijing, we will see many sculptures with African characteristics. This is undoubtedly a good learning opportunity. The author recently went to Africa to study and learn traditional African carvings. I learned that the wise and industrious people of all ethnic groups in Africa have created countless fortunes for the world art treasures for thousands of years. The traditional carving of black people is a dazzling gem in this treasure house. It enlightened many world famous artists such as Picasso, Matisse and Braque to become some schools of modern art in the world. Its fine art tradition has deep influence all over the world.