论文部分内容阅读
解放三年來由於蘇聯專家先進經驗的介紹,技術上的指導与建議,使石油探勘理論與技術大大的提高一步,工作上也獲得了顯著成效,探勘工作者已逐步認識到吸取蘇聯先進經驗建設新中國的必要性。離開蘇聯先進經驗的指導,會使工作陷於盲目、混亂,這樣也必然会延緩了建設新中國的速度。由於過去探勘工作者在思想上受了资產階級的毒害,將蘇聯技術與英美技術同等看待,沒有認識到它們在本質上的不同,因此對蘇聯先進經
In the past three years since the liberation, thanks to the introduction of advanced experience of Soviet experts and technical guidance and suggestions, the theory and technology of petroleum prospecting have been greatly improved and remarkable achievements have been made in the exploration of oil exploration. Investigators have gradually realized how to draw on the advanced experience of the Soviet Union to build a new Necessity of China. Leaving the guidance of advanced Soviet experience will make the work blind and chaotic, which will inevitably delay the pace of building a new China. Because the past investigators were ideologically poisoned by the bourgeoisie and regarded the Soviet technology as being equivalent to that of the Anglo-American ones, they did not realize that they were essentially different. Therefore,