双语教育:人类发展的重要部分

来源 :世界教育信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cxqr520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一般来说,语言是在特定地区交流的重要方式。人们可以通过语言表达自己的想法,交流知识和经验,同时获得对外部世界的认知。一个人只有熟知别人所说的语言,才可能和别人更好地交流,表达自己的想法。举个例子,只有一个人掌握了学习中文的诀窍(熟知中文单词、发音、分段结构等),才是真正地懂中文。除了社会功能以外,语言,特别是书面语,还在社会和人类发展中起着重要作用。通过这种语言形式(书面语),特定的社会团体或社会能保存自己的历史文化和智慧,以及下一代的身份认同。
  语言与文化密切相关,因此语言知识创造了社会和谐,尤其是在多元文化盛行的社会。一般来说,一个国家的人(像西方人)在和上层阶级人士交流时,可以直接使用“I”“you”“eat”“go”等词汇。但是对高棉人(the khmer people)①来说,他们必须使用与那些词汇意思相近的词语。例如,在和上层人士交流时,“Eat”这个词要采用其他不同的表达,“Pisa”是对父母和老年人说的,等等。如果一个人不知道高棉人的语言表达习惯,那么就很容易在交流时产生不愉快。
  一、双语教育在社会和人类
  发展中起重要作用
  在上述背景下,双语教育为孩子从学习本族语言到学习国际语言架起了桥梁。柬埔寨实行双语教育的原因有:促进受教育机会的权利平等;实现全民教育的目标;降低辍学率和复读率;促进国家不同语言知识的指导,以增加人们进入正式学校的机会;提高识字率。在提高人们对自己的文化认同度的同时,还要加强对高棉文化的认同。鼓励本土学生为当地少数民族语言提供更多语言指导,这样少数民族可以与社会更好地结合,以获得好的工作,看见更广阔的世界;通过加强本土人和社区、外部世界的良好关系,以及鼓励他们表达自己的想法、利于社会发展的愿景,来维持国家团结和国家和谐;通过提供关于健康保障、畜牧业、集约农业、食品安全等方面良好的信息,来提高当地人的生活标准;通过发展当地人的文化手册、舞蹈、手工艺等来推动他们文化遗产的保存。
  二、双语教学的成果
  教师在以学生为中心的教学和新教学材料的获得过程中得到快乐;6岁及以上学生的入学率得以提高;学生用双语教材学习;从语言学习第二阶段的结果可看出,学生说、读、写和理解语言的能力;各地方能够理解教育的概念并提供土地和木材来建设学校。更重要的是,人们鼓励孩子上学,75%的学校的环境有了非常大的改善,学校垃圾减少了;2000多名少数民族学生在社区学校就读,其中一些学生进入了初中或高中,一些学生在国企或私企工作。
  三、结论
  即使少数民族学生的教育非常复杂,柬埔寨的双语教育还是非常的成功。这是由于教育部门直接通过省政府办公厅在三个省份实行了该模式,并由特殊教育办公室监督。此外柬埔寨教育界人士还积极参与在不同区域举办的国际会议、专题讨论会等学习并分享经验。
  注释:
  ①高棉,即柬埔寨的旧称。
  编辑 吴婷 李广平
其他文献
肾脏疾病患儿血SOD活性的研究高进韩俊生杨扶德1睢俊卿任少敏(内蒙古医学院第一附属医院儿科,1.免疫室)关键词肾小球;超氧化物歧化酶类中图法分类号R726.9许多研究已证实机体氧化反应亢进,抗氧
为了贯彻党的十五大精神,实施科技期刊精品战略,完成科技期刊由规模数量型、传统单一型向优质高效型和现代多元型转移,最近湖北省科技报刊管理办公室组织专家对省内近200家科技
针对中小型水库溢洪道设计中的一些常见问题,提出相应的对策和解决方法。 Aiming at some common problems in the design of small and medium reservoirs, some counterme
先天性小腿柬带并马蹄内翻足是少见的畸形,我院收治2例,采用分期手术治疗。笔者对切除束带的方法有所改良.简化了手术操作,避免了对神经及血管的误伤,同样取得满意的疗效。先天性
构造气候旋回的理论要点是构造作用驱动气候变化,因而不同于Milankovitch冰期气候旋回,但两者又都是受地球轨道要素控制的。本文主要根据青藏高原和黄土高原的晚新生代地质记录,以磁性地层为
患儿,男,5个月。因腹胀、呕吐7天,大便未解2天以“肠梗阻(肠套叠)”收入院。查体:T36.8℃,P102次/分,R24次/分,发育营养良好。皮肤巩膜无黄染,轻度脱水,浅表淋巴结未触及,前窗未闭,轻度凹陷。腹部膨隆,未见肠
我院儿科1994~1997年共收治肠套叠患儿15例,经空气灌肠或手术治疗均获治愈,现就临床观察与护理总经如下:1临床资料本组患儿共15例,男9例,女6例,年龄最小6个月,最大1岁4个月;6例患儿发病前有暴食行为,12例患儿
集材—80拖拉机有作业速度快、油耗低、操作轻便、越野性能好、对地表的破坏小和便于综合利用等优点,因而它适应我国当前森林资源分散、集材距离远的作业条件。但在陡坡(特
报告1961年1月至1995年12月,收治儿童脑脓肿177例,其中173例经手术、病理或死后尸解证实,4例根据感染史、临床表现及血管造影诊断,并经抗生素治愈。本文对儿童脑脓肿的临床特点、诊治方法进行了总结
美国人对中亚国家的关注首先是因为该地区拥有丰富的能源,难怪华盛顿特别重视同哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦及土库曼斯坦开展石油天然气开采和运输方面的合作。至于中亚的另外