【摘 要】
：
汉语属汉藏语系,英语属印欧语系,两者差异极大,但由于人们认知与思维的方式存在共性,因此两种语言之间的词汇并行现象十分普遍。而隐喻作为人类思考与认知、语义构建与扩展的
论文部分内容阅读
汉语属汉藏语系,英语属印欧语系,两者差异极大,但由于人们认知与思维的方式存在共性,因此两种语言之间的词汇并行现象十分普遍。而隐喻作为人类思考与认知、语义构建与扩展的重要工具,在词汇并行中扮演着重要角色。语言是思维的产物,研究某种语言的隐喻现象,实质上是研究该语言背后的隐喻思维方式。结合汉英双语的隐喻性词汇并行实例,对比归纳后发现,汉英双语的隐喻思维在词汇并行现象中呈现对等以及交叉的情况。
其他文献
福建省西部四堡镇古书坊建筑群是中国清代四大雕版印刷基地唯一现存的活化石,其古书坊建筑群是中国家庭作坊式建筑的典型代表。在对四堡古书坊建筑群实地调研与文史资料整理
集体形制是管理体系、社会模式、组织机制和空间形式的集合体,亦可涵盖经济与政治模型。从这个角度来看,社会主义中国城乡的规划与管理均通过半自治的集体形制实现。其中典型
为了给乌兰察布市土壤生产力评价提供一种简单、实用、客观的评价方法,在PI模型及后人修正的PI模型（MPI）的基础上,结合研究区土壤特点,对PI模型进行了修正（MPI-Ⅱ）,主要修改了MPI
目前生态电影在欧美发达国家已经形成一种较成熟的类型,在中国则相对处于萌芽期。在中国生态电影的发展中,大致发展出生态电影、原生态电影和生态意识电影三种类别,但其生态
全国公安教育训练工作会议于2010年11月25日至26日在北京召开,这是新世纪以来第一次集中研究、部署公安教育训练工作的会议。该会议全面总结了10年来的公安教育训练工作,深入
文章讨论了当下中国四五线城市的建筑设计实践中,在面对低造价、现场环境不可控的情况下的设计策略问题。"简单"与"复杂"是现代主义诞生以来的重要议题,"简单"可以概括理解为
一、低成本训练削减训练成本一向是柄双刃剑.单靠缩短课程时间来节省费用,这并不是妥当的方法.而通过对训练需求的评估和对学习目标的分析,来确定一门课程的课时,实践证明是
结合多模态话语分析理论和系统功能语法,通过关注教师的教学话语这一单向交际事件,研究了教师在教学中使用的交际模态。研究从微观的角度,分析了教师话语中的语言、视觉语言
九月是收获的季节，恰逢《公安教育》出版200期，这是全国公安教育训练工作一个大的收获，可喜可贺!在公安教育训练战线同仁的共同见证下，《公安教育》走过了四分之一个世纪的不平凡
根据2012年全省公安机关专业化延伸培训计划，为切实加强监所管理业务培训，2012年7月1日至7日，河南省公安厅在河南警察学院举办了全省公安机关监所管理专业化延伸培训班，来自全省