论文部分内容阅读
“三元论”被视为是法籍华人作家程抱一的思想核心,贯穿于他作品的始终。从阐释学的角度来看,它基于《道德经》的“初始的视域”,融合了作家在西方工作、生活半个多世纪以来的“现在的视域”,深受读者阅读期待和学术语境的影响,展现出创造性的“视域融合”。鉴于中西方存在的现实问题,程抱一认为想要实现真正的“三”,需要东西方真诚、平等的沟通与对话。