论文部分内容阅读
《圣经·士师记》记载了“士师”们带领以色列民族抵御外敌、安定社会秩序的故事。在这些史诗般的英雄故事背后,实则隐藏着一个悲剧叙事。这一卷中出现的两位女子——耶夫他的女儿和利未人的妾,或为父献祭、或惨死于非命,而叙述者却始终未提及她们的名字,致使这些“无足轻重”的人物的命运蜷缩成为历史的背景。然而,叙事的“遗憾”却无法阻止她们对自身命运的超越,其身后的故事最终实现了这些无名女子在历史中应有的重量。
Biblical Records tells the story of the “judges” who led the nation of Israel against foreign enemies and settled social order. Behind these epic heroic stories, there is actually a tragedy narrative hidden. The two women appearing in this volume, the eunuchs of his daughter and the Levite, either sacrificed for the Father or were mortally killed, but the narrator never mentioned their names, rendering them “insignificant” “Figure huddled into the history of the background. However, the ”regret" of the narrative can not prevent them from surpassing their own destiny. The story behind them finally realizes the weight that these unknown women should have in history.