【摘 要】
:
将经典工业工程中的"工作研究"方法,应用到计算机辅助翻译软件的编制中。阐述了"工作研究"的两个基本工具5W1H和ECRS在翻译软件编制时的应用。结果显示,计算机辅助翻译系统Co
【机 构】
:
上海交通大学《工业工程与管理》编辑部,上海交通大学出版社
【基金项目】
:
上海市科委科研计划项目(09dz1501900)
论文部分内容阅读
将经典工业工程中的"工作研究"方法,应用到计算机辅助翻译软件的编制中。阐述了"工作研究"的两个基本工具5W1H和ECRS在翻译软件编制时的应用。结果显示,计算机辅助翻译系统CorpTrans软件在汉译英翻译效果上具有明显优势。
其他文献
<正>1中国国家治理的问题意识中国领导人提出"两个百年"目标:一是2021年在中国共产党建党100周年时中国全面建成小康社会;二是在2049年中华人民共和国建国100周年时建成富强
品牌经营是广告传播效果中非常重要的一个环节,可以直接促使消费者对产品产生偏好,进而做出购买的行动。本文试图以中国乔丹体育与苹果被诉为例,来分析我国企业不重视经营品
对1 000 MW超超临界直流炉机组实现了给水从AVT(R)到弱氧化处理(WOT)的转化过程,对给水中的微氧含量进行精准控制,转化期间凝结水持续补氧,含氧量控制在30~40μg/L,转化完成后
目的了解成都市城区0~14岁儿童哮喘的患病率、发病规律及影响因素。方法根据青羊区儿童总数及各年龄段儿童所占比例数计算出各年龄段所需儿童数,采取随机、整群、不等比抽样方
在市场经济条件下,企业为了生产经营与发展的需要,必然产生债务,企业负债经营已经变得相当普遍。然而"水载舟,亦能覆舟"。因此,如何加强对业负债的管理,不断提高企业偿债能就
美术这种本性决定美术教育不同于一般生活,也不同于严格意义的知识教育、道德教育。美术教育始终是审美与非审美的融合统一,超越与功利的融合统一,感性与理性的融合统一。六
内部控制缺陷是内部控制评价报告中最为核心的部分,准确的内部控制信息披露能够使投资者充分了解企业的经营情况,真实地披露内部控制缺陷的严重程度是信息决策价值得以体现的
高压直流输电线路电流差动保护受电容电流和数据不同步影响,选择性和速动性不高。通过对高压直流输电线路的故障特征分析发现,在时域平移一端数据,并对比差动电流的大小,可以
沈从文作品的一个重要叙述着力点,在于关注和呈现了湘西苗族的民族文化内涵,这种苗族文化的内涵体现为血性、无畏的生命意识,自由、健全的爱情观念以及重义轻利的伦理思想。
供应商在供应链中发挥着重要作用,为了使零售企业对供应链中的风险做出更好的应对措施,必须对供应商做出科学有效的评价。根据已有文献中供应链风险管理的基本理论与方法框架