论文部分内容阅读
1957年下半年,上海培新中学和大光中学合并组成上海市培光初级中学,校舍设南京路贵州路现址。三十四年以前,即1925年,我们现在的校址是老闸英捕房,正是五卅惨案发生的地方。为了纪念五卅运动和对学生进行革命传统教育,我校利用现在校址的特有条件,在校内筹建了“五卅纪念室”。筹建“五卅纪念室”的工作是1957下半年就开始酝酿的,以后因整风运动而暂停;1958年下半年,我们学习了党的教育方针,进一步体会了对学生进行政治思想教育的重要意义。考虑到上海过去是帝国主义侵略中国的主要基地,也是中国人民最有反帝斗争光荣传统的地方;而五卅运动又是中国现代革命历史中的一件大事,以五卅运动的史实作为乡土教材,对学生有极大的教育意义。于是我们便积极筹建“五卅纪念室”。我们首先进行了调查
In the second half of 1957, Shanghai Peixin High School and Daguang High School merged to form Shanghai Peiguang Junior High School, and the school premises now have a site for Guizhou Road, Nanjing Road. Thirty-four years ago, that is, in 1925, our current site was the old Zhaying catcher. It was exactly where the Wutai massacre took place. In order to commemorate the Wuyi Movement and the education of students in the revolutionary tradition, our school made use of the unique conditions of the present school site and built “Wutai Memorial Hall” inside the school. The preparation for the construction of the “May Day Memorial Hall” began in the second half of 1957 and was suspended for the rectification movement. In the second half of 1958, we learned the party’s education policy and further realized the importance of political and ideological education for students . Considering that Shanghai used to be the main base for imperialist aggression against China and the most honorable tradition for the Chinese people to fight against imperialism, the Five Wights Movement is also a major event in the history of modern Chinese revolution. Using the historical facts of the Five-nation Movement as its hometown Teaching materials, have great educational significance to the student. So we will actively build “Five Mile Memorial Hall.” We first conducted a survey