论文部分内容阅读
人们通常把上一辈人和下一辈人所存在的任何矛盾,都归究于“代沟”。甚至有人认为,父母与子女之间出现“代沟”是无可避免的。“代沟”真的是无可避免吗。或许不少人认为,“代沟”的形成,是由于两代人年龄的差距,加上时代的变化,以致大家对事物的认识和见解有所分歧,因而产生“代沟”。这种说法其实并不正确。年龄的差距并非是造成“代沟”的主要原因。例如一班同事,年龄之间可能相差很大,但很多时候有些年轻同事与年老同事相处得十分融洽,彼此互相关心,平日更是无所不谈,完全不会感到有“代沟”的存在。
It is common for people to refer to “generation gap” as any contradictions existing in the previous generation and the next generation. Some people even think that it is inevitable that “generation gap” will occur between parents and children. Is it really inevitable that the generation gap? Perhaps many people think that the generation gap is due to the age gap between the two generations and the changes of the times. As a result, people have different opinions and opinions about things, resulting in “generation gaping.” This is not true. The difference in age is not the main reason for the “generation gap.” For example, a group of colleagues may differ greatly in their ages. However, in many cases, some young colleagues get along very well with their senior colleagues and are always concerned with each other. They usually talk about nothing and feel no generation gap at all .