据英国《自然》杂志报道,法国香槟酒和香水制造商与包装设计师缪特·汉尼西和鲁易斯·威顿(LVMH)将一项艺术奖授予日本的“人类新领域科学计划”(HSFP),理由是“该计划在推动对智能及生物学功能的国际研究方面具有远见卓识”。这一奖项使日本的研究人员感到喜悦,同时又觉得迷惑不解。其原因在于除了颁发给HFSP 这一奖项之外,LVMH 每年还把两项数额10万法郎的奖金奖给两名科学家——他们的 According to the British “Nature” magazine, the French champagne and perfume manufacturers and packaging designers Munt Hannesi and LVMH awarded an art prize to Japan's “New Science in Human Field” project ( HSFP) on the grounds that “the program is far-sighted in promoting international research on smart and biological functions.” This award made the Japanese researchers happy and puzzled. The reason for this is that in addition to the prize awarded to HFSP, LVMH awarded two scientists a prize of two hundred thousand francs each year - their