论文部分内容阅读
近代小说家身份意识的产生与自我认定,受到了欧美、日本等国启蒙思想家用小说开启民智的影响,他们同样多以民众的启蒙者与教化者的身份自居,对传统小说采取全面批判的态度,主张并引进域外政治之类的新小说来对民众进行思想启蒙教育,从而引起近代小说创作内容与题材的新变;作为思想启蒙者与报刊从业者,近代小说家的创作普遍存在议论化的现象;而为了达到启蒙效果,小说语言的通俗化、白话化得到了大力提倡,小说语言也因此发生了变化。
The generation and self-identification of modern novelist’s identity consciousness are influenced by the enlightenment of the enlightenment thinkers in Europe, the United States, Japan and other countries. They also take the identity of the enlighteners and educators of the people themselves, taking a comprehensive and critical attitude toward the traditional novels Advocates and introduces new fiction like extra-territorial politics to educate the people about the enlightenment of the people, which causes new changes in the content and subject matter of modern fiction writing. As a writer of ideas and press practitioners, the creation of modern novelists is generally controversial Phenomenon; and in order to achieve the enlightenment effect, the popularity of the language of the novel, vernacular has been strongly advocated, the novel language has changed.