论文部分内容阅读
XX:那天,老同学老丙打电话,说你和先生一行从马里兰州来到旧金山湾区,要和校友们见见面。我答应了,速度之快叫他惊奇。这么多年来,校友聚会我极少参加,多半是因和上班的时间冲突,工资支票打倒了叙旧的渴望。有时候,是为了躲避和故人见面,一张张老脸上的皱纹,线条无论怎样曼妙流畅,都无法牵引彼此进入上次聚首的岁月——“上次”是什么时候?离校的1968年?当知青的1970年?进大学
XX: On that day, old classmate C called and said you and Mr. and his associates came to the San Francisco Bay Area from Maryland and met with their alumni. I promised, surprised him by the speed. Over the years, I have attended very few alumni gatherings, most of the time because of conflict with work, wage checks overthrow the old desire. Sometimes, in order to avoid the meeting with the old people, one by one the wrinkles on the old face, the lines no matter how graceful and smooth, can not pull each other into the last gathering years - “Last ” When? Year? When educated youth into the university in 1970