国家统计局22日发布的初步核算数据显示,2008年中国国内生产总值((3DP)突破30万亿元,比上年增长9.0%,其中四季度增长6.8%。全年居民消费价格指数比上年上涨5.9%,涨幅提高1.1个百分点。 2008年是极不寻常、极不平凡的一年。在中共中央、国务院的正确领导下,全国人民同心同德、顽强拼搏,努力克服历史罕见的特大自然灾害和国际金融危机的不利影响,国民经济总体呈现增长较快、价格回稳、结构优化、民生改善的发展 According to preliminary statistics released by the National Bureau of Statistics on the 22nd, China’s gross domestic product (3DP) exceeded 30 trillion yuan in 2008, up 9.0% over the previous year, with an increase of 6.8% in the fourth quarter. The annual CPI Up 5.9% over the previous year, an increase of 1.1 percentage points. 2008 is an extremely unusual and extraordinary year. Under the correct leadership of the CPC Central Committee and the State Council, people across the country work hard to overcome the rare history Natural disasters and the international financial crisis, the national economy as a whole showed rapid growth, stable prices, structural optimization and improvement of people’s livelihood