论文部分内容阅读
巴黎的汤姆森CSF公司与政府订有合同,正研制一种激光指示器和跟踪系统,用于法国战地支援的飞机。近几年来,激光测距仪在法国武装部队中的应用已变为有限,但这是为法国武装部队研制的第一批激光指示与跟踪设备。这种自动跟踪激光照明系统定名为ATLIS,将于明年在法国进行试验。汤姆森CSF公司官员把它称为“第二代”系统,因为它可用于一个人驾驶的飞机中,而不需要另一个驾驶员或另一架飞机协助
Thomson CSF in Paris has a contract with the government to develop a laser pointer and tracking system for aircraft backed by France. In recent years, the use of laser range finders in the French Armed Forces has become limited, but it is the first laser pointing and tracking equipment developed for the French Armed Forces. This automatic tracking laser lighting system named ATLIS, will be tested in France next year. Thomson CSF officials refer to it as a “second generation” system because it can be used in one-person aircraft without the assistance of another pilot or another aircraft