论文部分内容阅读
分析了科技翻译在科技进步和创新中的价值和作用,针对当前科技翻译工作存在的主要问题,提出了提升山西省科技翻译工作水平的对策。
科技翻译工作在山西科技创新中的地位和作用
【摘 要】
：
分析了科技翻译在科技进步和创新中的价值和作用,针对当前科技翻译工作存在的主要问题,提出了提升山西省科技翻译工作水平的对策。
【机 构】
：
山西省科技情报研究所,山西大学科学技术哲学研究中心
【出 处】
：
科技情报开发与经济
【发表日期】
：
2006年23期
其他文献
<正>为实现不良"双降",避免不良资产堆积导致系统性金融风险,我国可以借鉴不良资产证券化这一国际通行做法快速处置银行不良资产近年来,随着我国宏观经济增速放缓,信贷风险明
个体层次的角色外行为是通过群体互动和群体规范的作用在团队层次上突现,并形成一定的结构布局,从而影响团队创新绩效的。根据多层次理论,团队层次的行为结构通常用反映集中
随着改革开放和国际合作的深入发展,我国与独联体各国在科技领域的交流日益频繁,科技翻译也日益显出其重要性。笔者根据多年来的教学和科研经验,就俄汉科技翻译常遇到的有关
背景:诱导性多能干细胞在形态学、表观遗传修饰、基因表达等方面与胚胎干细胞十分相似,但对其研究尚在初级阶段,且安全性和高效性是诱导性多能干细胞应用面临的主要问题。目
报道了在河北麦田和蔬菜田新发生的一种害虫。对该虫进行了室内和室外饲养，初步观察了其生物学特征，并对其形态特征进行了鉴定。经鉴定，该害虫种名为“瓦矛夜蛾”。通过田间观察
本文分析了英汉语句法三个方面的差异:静态和动态、形合与意合、被动与主动,提出了英汉科技翻译中的三种转化策略:以动制静,化整为零和转被动为主动,以确保译文的流畅自然。
在农村地区,由于大部分学生家长外出务工,学生缺乏监护人的监督和管教,所以在思想道德方面会出现很多薄弱的地方,如缺乏真情和爱心、心灵脆弱、思想淡漠、待人冷漠、重利轻义