论文部分内容阅读
《老乞大》作为元代朝鲜的对外汉语会话教材,反映了当时的口语面貌。通过对比《老乞大》不同时期的四个版本,发现“一捡儿”“涩”“口”“容易”“理会”“贴”“尽教”这七个词词义存在特殊之处。考辨这七个词语,疏通上下文意,举证文献用例,究明词义,可以为辞书的修订编纂及汉语词汇史的建构提供材料支撑。