论文部分内容阅读
在法兰西爱国者的心目中,亨利·马丁象征着争取民族独立与和平的斗争。这位青年海员,共产党员,是五金匠的儿子。十六岁已经参加了游击队,为祖国自由而对纳粹侵略者作过战。他的队长,年龄并不比他大多少,也是从游击队里出来的。青春的友情、充满着喜悦、竞赛、和自我牺牲的精神,把二人紧紧联结在一起。当队长在敌人的砲火下牺牲时,马丁对死去的朋友宣誓要为自由、要为人民的幸福与和平的生活而斗争。法国从希特勒占领下解放出来後,他加入了海军,向东方出发,满心以为到越南去是进攻日本法西斯主义者。
In the eyes of the French Patriots, Henry Martin symbolizes the struggle for national independence and peace. The young seaman, member of the Communist Party, is the son of a goldsmith. At the age of 16, he has joined the guerrillas to fight the Nazi invaders for the freedom of the motherland. His captain, no older than him, is also coming out from the guerrillas. Youth friendship, full of joy, competition, and self-sacrifice, the two closely together. When the captain sacrificed under the enemy’s artillery, Martin vowed to die for his dead friend, to fight for the happiness and peaceful life of the people. After France was liberated from Hitler’s occupation, he joined the navy and set off to the east full of hope that he would go to Vietnam to attack the Japanese fascists.