论文部分内容阅读
现年88岁的华裔翻译家李治华，倾其27年心血，译成法文版《红楼梦》，填补国际翻译史之一空白；被法国伽利玛出版社用羊皮做封面。列入著名“七星书库”丛书；联合国教科文组织和中国大使馆联合举办出版庆贺酒会；该译著一年再版数万册，创法国同类书籍发行量之冠。
李治华翻译《红楼梦》
【摘 要】
：
现年88岁的华裔翻译家李治华，倾其27年心血，译成法文版《红楼梦》，填补国际翻译史之一空白；被法国伽利玛出版社用羊皮做封面。列入著名“七星书库”丛书；联合国教科文组织和中国大
【出 处】
：
中外文化交流
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
本文采用有限元数值模拟技术，建立了七种模型，计算分析了不同矿体倾角及矿柱壁面与矿层面法线夹角的变化对矿应力应变状态的影响，从而确定出最佳矿柱形状，研究结果表明，矿体倾角为
什么是真理，真理的特征是什么，许多马克思主义经典作家都从不同角度对此作出了精辟的论述。然而，在我国目前的许多教科书中，有关真理的定义并没有完全体现经典作家的原本意图。笔
按照河南省委“讲党性修养、树良好作风、促科学发展”教育活动的总体部署和要求，最近，河南省国土资源厅组织开展了“十佳”先进党支部（总支）、“十佳”优秀共产党员评选活动，本着
神池县地处晋西北黄土丘陵风沙区,位于黄河流域中上游,介于东经111°42′～112°18′,北纬38°56′～39°24′之间.海拔1280m～2 545m,境内南北高、中间低,沟壑纵
红脂大小蠹主要危害油松，同时还危害白皮松、华山松、樟子松等。该虫以成虫或幼虫在寄主树干基部或根部蛀食韧皮部危害，严重者可造成寄主大面积死亡该虫初羽化时头部为浅褐色、
在5月17日，“全国助残日”到来之际，我们向您介绍一位河南省的残疾名人：娄自立，河南省肢残人协会副主席、省残疾人才援助办公室主任、省福利企业发展公司董事长，著名残疾人自强模
例1：女性，56岁。7年前行部分胆囊切除术，现复发右上腹痛入院。病人于1998年底因急性胆囊炎在外院手术仅行部分胆囊切除，术后症状未完全缓解，B型超声提示残留胆囊约6cm×5cm。
本文介绍了斯托比矿铲运机自动化技术的最新发展，对该矿的通讯系统以及利用该系统从地表遥控地下设备的能力作了回顾，重点介绍井下铲运机屯表遥测操纵系统的开发。
本文介绍在加拿大矿山应用微震技术在描绘活性裂隙，评估应力变化以及判断大规模震动和发生岩爆条件的研究，该研究表明：可利用生震法判断活性裂隙的方位，确定异常应力区范围以及可