论文部分内容阅读
日前,国务院印发《关于积极发挥新消费引领作用加快培育形成新供给新动力的指导意见》(以下简称《意见》),全面部署以消费升级引领产业升级,以制度创新、技术创新、产品创新增加新供给,满足创造新消费,形成新动力。《意见》指出,积极发挥新消费引领作用,加快培育形成新供给新动力,是更好满足居民消费需求、提高人民生活质量的内在要求;是加快推动产业转型升级、实现经济提质增效的重要途径;是畅通经济良性循环体系、构建稳定增长长效机制的必然选择。
Recently, the State Council printed and distributed the Guiding Opinion on Leveraging New Leading Role of Consumer Consumption and Accelerating Fostering a New Impetus for New Supply (the “Opinions”). The full deployment led by the upgrade of consumption led the industrial upgrading with the increase of system innovation, technological innovation and product innovation New supply, to meet the creation of new consumption, the formation of a new impetus. The Opinion states that actively playing the leading role of new consumption and accelerating the cultivation of a new impetus for the formation of a new supply of power are inherent requirements for better meeting consumer demand and improving people’s quality of life. It is also necessary to speed up industrial restructuring and upgrading and achieve economic efficiency and efficiency An important way is to unblock the virtuous circle of economic system and establish a long-term mechanism for the steady growth of the inevitable choice.