论文部分内容阅读
目前中国的经济改革由农村扩展到城市的形势,使人们很容易联想到革命年代毛泽东所倡导的「农村包围城市」的正确方针。当时,中国革命先在农村建立根据地,然后逐步地推向城市,最后夺取城市。今天,中国在进行的另一场革命——改革,性质不同,但有类似之处,就是先在广大农村取得显著成就以后又转向城市。开拓了农村这个原料基地和商品市场。必然促使城市经济的发展。目前,城市改革已经成为中国经济体制改革的中心环节。抓住这个中心环
At present, the situation in which China’s economic reforms have expanded from rural areas to urban areas makes it easy to associate the correct guideline of “encircling the cities from the countryside” advocated by Mao Zedong during the revolutionary era. At that time, the Chinese revolution first established a base in rural areas, and then gradually pushed to the cities and eventually captured the cities. Another revolution that China is undergoing today - the reforms of different nature but with similarities - turns to the cities after making remarkable achievements in the vast rural areas. Open up the rural raw material base and commodity markets. Will inevitably promote the development of urban economy. At present, urban reform has become a central part of China’s economic reform. Grab this center ring