论文部分内容阅读
出道一年半的S·H·E,除了在唱片、演戏、主持、代言都交出亮眼成绩外,近日又添喜事两桩。一是在前阵子公布的大学生心目中2002年年度风云人物,S·H·E在女艺人中独占鳌头,高居综合类第五名;另一桩是德国知名团体Sweet Box在听过S·H·E翻唱多首他们的歌曲,并皆创下傲人佳绩之后,通过所属公司Para Media向华研唱片表达了与S·H·E跨国合作的强烈意愿。听到上述两则好消息,S·H·E表示这比得奖更开心。
The debut of S·H·E, which lasted for one and a half years, in addition to the brilliant achievements in recording, acting, hosting, and endorsements, has recently added two happy events. First, in the minds of college students announced in the past period, the 2002 man of the year, S·H·E topped the ranks of female artists, ranking fifth in the overall category; the other was the well-known German group, Sweet Box, who had heard S·H·. After E-singing their songs and setting up impressive performances, they expressed their strong desire to transnational cooperation with S·H·E to Huaying Records through their subsidiary Para Media. Hearing the above two good news, S·H·E said that this is happier than winning a prize.