作为非等值词的“赡养”在中英文化中的对比

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alim_zheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要采用传统的词汇分析法,从两个方面分析文化词“赡养”和其非等值词“support”在共时平面的文化含义。一方面从词在句子中的功能分析,另一方面借助联想组合分析法分析二者的文化异同。中文语料主要来自“北京大学语言研究中心‘现代汉语语料库’”,英文语料主要来自“英国国家语料库”、“美国当代英语语料库”。
其他文献
爱立信日前宣布,与华为续签全球专利交叉许可协议。该协议覆盖了两家公司包括GSM、UMTS以及LTE蜂窝标准在内的无线通信标准相关基本专利。根据协议,双方都许可对方在全球范围内
伴随着我国城市的现代化建设,在一定程度上促进了我国建筑行业的快速发展,建筑行业的发展带动了城市的经济增长,现阶段建筑行业已经成为我国经济市场上的支撑性产业,在推动我
随着社会的不断发展,以网络为媒介的媒体相继出现。媒体行业在互联网的影响下迎来了众多的转型机遇,同时也将面临非常大的挑战。随着媒体行业竞争的日益激烈,对广播电视记者
目的比较糖尿病干眼患者与正常人的眼波前像差的变化,探讨像差技术在糖尿病干眼诊断中的作用。方法随机选取2型糖尿病干眼患者45例、正常对照组50人,采用iTrace视功能分析仪,
随着信息技术的高速发展,翻转课堂这一全新的教学模式成为社会关注的焦点,它以学生为中心,倡导个性化的学习,掀起了一场教育革命。为提高聋哑学生的学习效率和信息素养,本文
目的:本文通过健脾理气法治疗功能性消化不良中医辨证为脾虚气滞型(脾虚气滞型FD)的临床研究,观察其疗效。方法:本文收集脾虚气滞型FD患者共60例,其中中药组30例,吗叮啉组30例,观
我国畜禽养殖业飞速发展的同时对环境的污染也在不断加剧,给养殖场周围居民的生活和健康也造成了影响。畜禽粪污资源化利用是解决畜禽粪污污染的有效方法,而畜禽粪污造成的环
<正>2016年,一场举世瞩目的"脱欧"大戏,让揭开潘多拉魔盒的卡梅伦首相引咎辞职,接任保守党党魁的特蕾莎·梅成为撒切尔夫人之后的第二位英国女首相,吸引了全球的目光——这位
多元化的发展途径、个性化的培养方案、多样化的学习资源,使大学生学业发展的自由度明显增加。实现大学生的自主发展,需要学校提供科学的引导、及时的评价和有效的支持。为此,中
选择十一种原油,研究常减压蒸馏装置能耗与拔出率的关系,导出能耗与原油蒸馏拔出率的关联式,建立一套原油蒸馏能耗的预测方法.研究结果表明,以"热量平衡法"为计算基准的蒸馏