中医学术论文全结构和半结构摘要中英文比较

来源 :健康之路 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lukesong123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中医学术论文中英文摘要都对其对外传播有重要的影响。摘要的格式又在一定程度上影响其质量。本文举例比较中医学术论文全结构摘要和半结构摘要中英文,探索适应不同体裁中医学论文的摘要形式,以期实现与国际接轨。 Both Chinese and English abstracts in TCM dissertations have an important impact on their external communication. The format of the summary in turn affects its quality to some extent. This article gives an example to compare Chinese and English abstracts of TCM dissertations in both Chinese and English, and explore abstracts adapted to different genres of TCM dissertations in order to achieve international standards.
其他文献
人造板是高效利用木材资源的主要方式,是木材工业中高增值、高技术含量的主要产品.由于在世界范围内人造板原料由利用天然林资源为主,向利用人工林资源和各种非木材植物纤维
近日德国 6个著名经济研究机构发表报告说 ,在欧元区 1 1个成员中规模最大的德国经济将于 2 0 0 0年强劲复苏。这些机构预计 ,整个欧元区的经济将以欧洲中央银行所预期的步伐
摘 要  图书馆是高校的信息资源库,承担为读者用户提供文献资料的责任。随着高校的办学层次和规模的不断扩大、科研水平的不断提高,读者用户层次越来越多元化,高校图书馆进行开展个性化服务是很有必要性。  【關键词】高校;图书馆;人性化服务  为了适应社会的发展需求,满足学生日益个性化的信息需求,高校图书馆需要对传统的管理形式进行改革创新,更好为学生读者提供贴切的服务,适应时代发展。本文就高校图书馆实行个
我厂前年投产的RJT-250-8推杆式退火炉用于轴承锻件退火,锻件在炉内运行20小时。全炉分五区加热,第六区为冷却区。该炉最高使用温度为950℃,工艺温度为810℃,600℃以下出炉。
通过采用Kinetix公司为PC设计的功能强大的软件工具,Hanna-Barbera卡通有限公司以及一些顶尖 By using Kinetix’s powerful software tools for PCs, Hanna-Barbera Carto
引言韓國藏《杭州西湖昭慶寺結蓮社集》由於年代高古,某些細節上的非典型特徵難有旁證,其版本、刷印年代以及地點都存在一些争議。許多中外學者對此都非常關注,也做過諸多研
当谢凝高教授得知杂志希望对他做人物专访,第一句话便是“我有那么多可写的东西吗?”在北京大学一所普通的教师公寓里,一张巨大的台案占据了大半个简朴的客厅,台案之上摆放着
一、全区国有林场工作的简要回顾自治区成立以来,我区国有林场从无到有,从小到大,现已发展到国有次生林林业局8处,林场288处,总经营面积达1.9亿亩,占全区国土总面积的10.7%,
项目教学法,能够激发学生学习的内在动力,使学生能更好理解和巩固学习的内容,并把理论与实践学习有机地结合起来,培养学生解决实际问题的综合能力。 The project teaching m
摘 要: 任务型教学法通过让学生在课堂上完成任务来进行教学,该教学法近年来在我国英语教学中产生了很大影响。本文主要论述了任务型教学在大学体验英语教学中的应用。  关键词: 任务型教学 大学体验英语教学 应用    1.任务型教学法的理论依据  Newman给“任务”下的定义是:在课堂上用目的语做一件事,涉及对语言的理解、操作、运用和学生之间的互动。它是在交际教学法的基础上发展起来