【摘 要】
：
本项研究利用2011年西安世界园艺博览会的契机,采取田野调查式手段搜集语料,从社会语言学“交际理论”的视角,对西安世园会双语标识进行社会文本解读。分析讨论西安世园会双
论文部分内容阅读
本项研究利用2011年西安世界园艺博览会的契机,采取田野调查式手段搜集语料,从社会语言学“交际理论”的视角,对西安世园会双语标识进行社会文本解读。分析讨论西安世园会双语标识译写中的经验和问题,并对西安公共场所语言文字和公共标识规范化工作提出建议。
This research uses the opportunity of the 2011 Xi’an World Horticultural Exposition to collect the corpus by means of field investigation, and interprets the social text of the bilingual sign of Xi’an International Horticultural Exposition from the perspective of sociolinguistics “Communication Theory ”. Analyzes and discusses the experience and problems in the translation and writing of bilingual sign in Xi’an International Horticultural Exercises, and makes suggestions on the standardization of language and public signs in public places in Xi’an.
其他文献
有限责任公司从19世纪末产生以来,发展至今,日渐呈现出市场主导趋势。有限公司秉持的经营理念,充分体现着其特有的制度优势与市场价值,在有限责任制度的基础上以中小型规模的
高职学校学生的英语基础参差不齐,因此大学英语课更注重学生语言基本功的训练,培养学生运用英语的综合能力.情境教学能够有效的能激发学生的学习兴趣与求知欲,调动学生的积极
近年来,基于网络的高效、便捷以及网上商品的丰富性和个性化等独特优势,网络购物发展迅猛,网上交易规模暴增。但是,网络购物在给消费者带来便利、实惠的同时,也附带产生了一
本文从中职学生基础薄弱、缺乏兴趣和目标、自制力和学习习惯差等特点进行分析,就师生关系、如何进行难易适度教学、结合多种手段方法等方面提出在课堂中如何调动学生的主观
随着市场经济的深入发展,经营者滥用相对优势地位的情况却越来越多,直接破坏了自由、公平的竞争坏境,最终损害了广大消费者的合法利益。因此,我国反垄断法应当对滥用相对优势
演讲是当今大学生适应现代生活和工作的基本能力.在演讲活动中演讲者受各种因素的影响,暴露出比较明显的心理障碍,这将直接影响演讲的效果.作为教师应针对当代大学生演讲中存
该研究通过问卷调查的形式,对非英语专业学生的词汇学习策略使用情况进行调查。结果表明:词汇策略使用总体状况不理想,学生的认知策略使用的最为广泛,元认知策略和社会/情感
检测课堂教学最有效的手段是练习题,在实施高效课堂的过程中,很多教师对于课堂练习题有效性设置无所适从.认为练习就是应试教育,练习就是“题海战术”,练习就是机械、重复、
古代汉语教学中,词汇教学至关重要。怎样让学生更好地掌握古代汉语词汇,是一个值得思考的问题。本文主要从现汉系联法、对文推测法、字形分析法、成语教学法四个方面来探讨古
受中国封建社会世袭制等思想遗毒的影响,我国的官僚职业化在当今社会非常盛行,官僚职业化有其产生的深层次的制度原因和现实环境的影响,官僚职业化从一个侧面使人大选举流于