盖达尔的儿童文学作品与中译本

来源 :读书月报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyao2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
读者来信询问,我国广大读者最熟悉最热爱的苏联儿童文学作家盖达尔究竟有多少作品,我国出过多少中译本。简复于下:盖达尔从20岁起到1941年10月在卫国战争中牺牲为止的15年间,写了整整20本书,其中大部分都是写给10岁到14岁的儿童看的。属于儿童文学作品的有:“林中兄弟”、“败退与胜利的日子、“革命军事委员会”、“高山骑士”、“学校”、“第四座避弹室”、“远方”、“街角上的房子”、“让它发光”、“军事秘密”、“蓝杯”、 The reader asked us how many of the works of the most beloved Soviet children’s literature writer Heidar, and how many Chinese versions of our country, were produced by our readers. Simplify in the next: Heyday from the age of 20 years to October 1941 sacrificed in the Great Patriotic War until 15 years, wrote a full 20 books, most of them are written for children aged 10 to 14 years old . Belongs to children’s literature are: “Brothers in Lin”, “the days of retreat and victory,” Revolutionary Military Commission, “” Mountain Knight “,” school “,” the fourth bulletproof room “,” far “,” corner House “,” let it shine “,” military secrets “,” blue cup "
其他文献
学生自我提问就是在阅读过程中学生自己提出问题,是深入理解课文的一种有效策略。西方关于阅读理解过程中学生自我提问的研究形成了积极信息加工理论、元认知理论和图示理论三
关于砂土临界状态线的传统研究主要集中f两点,临界状态线的唯一性和线性性质。然而,作为影响临界状态的重要因素,应力路径和主应力旋转一直被忽视,更鲜有将二者结合的研究。室内
笔者在长期的英语教学实践中一直非常注重学生的情感教育,英语教材中也有许多英语课文充满人文情怀和德育渗透,对学生的身心发展有着较强的感染作用,有助于提高他们的素质,扩
目的:探讨CT引导下^125I放射性粒子植入治疗胰腺癌的临床疗效。方法:2004年12月至2007年10月对21例手术不能切除的晚期胰腺癌作了CT引导下植入^125I放射性粒子治疗。采用TPS(Tre
课堂加优秀课外读物的高中语文写作教学模式,可以利用有限的精读课堂渗透一些相关写作知识技巧,并在课余对学生有意识地进行语言感受力以及写作实践锻炼,进而提高高中生在各
近年来,我国政府投资基金发展迅速,制度日益完善,作用也日渐凸显,为我国经济发展带来了很大益处。但是,各地政府投资基金在运行过程中仍然存在许多问题,制约了基金稳定发展,
《反分裂国家法》在我国法律体系中起着承上启下的重要作用,对上秉承《宪法》维护国家领土完整和主权统一的基本精神,对下衔接《刑法》中制裁危害国家安全罪的具体措施。这部反
目光交流是礼貌交谈的要素之一,它对大脑如何感知欣慰、恐惧和愤怒情绪具有重要作用.因为处理潜在威胁的大脑区域如何工作取决于对方是否在看着你.在SARS病魔横行肆虐的非常
目的本实验以药物磷酸氯喹干预白血病细胞株,观察其对白血病细胞生长凋亡的影响,同时研究用药后凋亡相关蛋白Pnas-2的变化,以探寻磷酸氯喹作用白血病细胞株机制。方法 MTT法
从健康的香蕉组织内分离内生细菌,以香蕉枯萎病菌(Fusarium oxysporum f.sp.cubense)4号小种为指示菌,通过初筛、复筛,得到一株分离自根的有较好拮抗作用的细菌,编号为BEB4。结