论文部分内容阅读
朱熹作为宋代的理学家,创作了许多著作,其中一千二百多首诗词亦是他深邃的理学思想与丰富的内心世界的呈现,而朱熹诗词的外宣翻译存在较大空缺.根据“和合学理论”,文章结合理学的历史渊源,从“以理说法,以物显理”“借物说理,禅趣与理味交融”两方面分析朱熹诗词翻译中禅意境的体现.
和合理论视域下朱熹禅诗外宣翻译研究
【摘 要】
：
朱熹作为宋代的理学家,创作了许多著作,其中一千二百多首诗词亦是他深邃的理学思想与丰富的内心世界的呈现,而朱熹诗词的外宣翻译存在较大空缺.根据“和合学理论”,文章结合
【机 构】
：
三明学院海外学院(外国语学院)
【出 处】
：
现代英语
【发表日期】
：
2020年11期
其他文献
在教育体制改革背景下,素质教育强调课堂教学的实用性与创新性,以创设高效的学科课堂,培养学生的创新意识和实践能力.在高中语文作文教学中,语文学科的知识具有基础性、综合
课程改革不断深入下,中小学语文教学需要进行更为有效的调整与优化,绘本智慧阅读教学的受重视程度也不断提升.综合运用文献综述法与观察法进行研究可以发现,绘本智慧阅读教学
医学院校专业硕士的英语课堂教学时间相对较集中,在有限时间内高效完成医学英语课程的教学具有一定的难度,且医学英语专业术语词汇难度较高、数量较大,学生对医学词汇词根、
阅读助益写作.为提高写作能力,教师应尝试在教学设计中融合阅读与写作环节,同时培养学生的阅读能力和写作思维.本文探究了阅读与写作一体化教学的重要性,尝试提出二者融合的
随着全球化进程的不断推进,英语专业学生的高效培养越来越受到高等教育研究的重视,而如何提升专业英语的教学效率显得日趋重要.一般而言,专业英语课堂规模较小,便于进行课堂
目前三大运营商陆续开展地规划小管理模式——阿米巴运营模式,通信运营商要实现阿米巴高效运营,必须配套实施阿米巴管理会计体系.本文研究通信运营商如何搭建阿米巴管理会计
信息技术融入到教学中,已是必然趋势.利用网络对学生开展阅读指导,不仅突破了课堂的局限,而且网络的丰富性、开放性可以更好地发散学生的思维,促进他们阅读水平的提升.本文从
乌利茨卡娅是当代俄罗斯著名女作家.她的作品《索尼奇卡》是一部叙事结构清晰的现实主义小说,其中蕴含许多二元对立因素.可以借助结构主义对叙事元素横向与纵向组合,剖析出叙