论文部分内容阅读
Let it go
Let it roll right off your shoulder
Don’t you know
The hardest part is over
Let it in
Let your clarity[清晰] define you
In the end
We will only just remember how it feels
*Our lives are made
In these small hours
These little wonders
These twists & turns[起伏] of fate
Time falls away[消失]
But these small hours
These small hours still remain*
Let it slide[听其自然]
Let your troubles fall behind you
Let it shine
Until you feel it all around you
And I don’t mind
If it’s me you need to turn to[求助于]
We’ll get by[过得去]
It’s the heart that really matters in the end
Repeat*
All of my regret
Will wash away somehow
But I cannot forget
The way I feel right now
In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
These twists & turns of fate
Time falls away but these small hours
These small hours still remain
They still remain
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away
But these small hours
These little wonders still remain
放手吧
从你肩上卸下
难道你不知道
最艰难的部分已成过去
随它吧
请你彻底清醒
最终
我们只会记住当时的感受
*组成我们生活的
就是这些微小的时刻
这些小小的奇迹
这些命运的起起伏伏
时间渐渐流逝
但这些微小时刻
这些微小时刻却常驻我心*
听其自然
将你的烦忧抛诸脑后
让阳光照耀
直到你觉得全身暖洋洋
我不介意
如果你需要我的帮忙
我们会熬过去
其实最终的关键还是我们的内心
重复*
我所有的遗憾
大概总会冲掉
但我不会忘记
我此刻的感受
在这些微小时刻
这些小小的奇迹
这些命运的起起伏伏
这些命运的起起伏伏
时间渐渐流逝,但这些微小时刻
这些微小时刻却常驻我心
它们常驻我心
这些小小奇迹
这些命运的起起伏伏
时间渐渐流逝
但这些微小时刻
这些小小奇迹依然存在
歌的故事
我们总会本能地选择性忘记,过往已经无法流畅书写,像一首不成曲调的歌,空余几个零散的音符。这些微小的片段被我们的潜意识过滤下来,它不总是喜或悲,只因它们曾经让我们的心泛起涟漪。世事也许无常,故事以何种结局完结其实并不重要,珍贵的却是当时那份难再的情感。那些微妙的难以捕捉的情思,在日渐麻木的岁月里,才能提醒我们——庆幸自己还保有一颗能够感知的心。
他是风靡一时的Matchbox Twenty的灵魂主唱,他曾被《人物》评为“50名全球最美丽的人物”之一。在乐坛纵横十余年,Rob Thomas已是现代音乐史上的指标性人物。他独树一帜的音乐创作实力大家有目共睹,这个气质迷人的乐坛才子的耀眼魅力,从这首为《拜见罗宾逊一家》所作的电影插曲中便可见一斑。在光辉灿烂背后,他依然会谦虚地告诉你:“我们不会认为自己有多了不起,因为我们永远不会忘记,这一切的一切都是为了音乐。”
Let it roll right off your shoulder
Don’t you know
The hardest part is over
Let it in
Let your clarity[清晰] define you
In the end
We will only just remember how it feels
*Our lives are made
In these small hours
These little wonders
These twists & turns[起伏] of fate
Time falls away[消失]
But these small hours
These small hours still remain*
Let it slide[听其自然]
Let your troubles fall behind you
Let it shine
Until you feel it all around you
And I don’t mind
If it’s me you need to turn to[求助于]
We’ll get by[过得去]
It’s the heart that really matters in the end
Repeat*
All of my regret
Will wash away somehow
But I cannot forget
The way I feel right now
In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
These twists & turns of fate
Time falls away but these small hours
These small hours still remain
They still remain
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away
But these small hours
These little wonders still remain
放手吧
从你肩上卸下
难道你不知道
最艰难的部分已成过去
随它吧
请你彻底清醒
最终
我们只会记住当时的感受
*组成我们生活的
就是这些微小的时刻
这些小小的奇迹
这些命运的起起伏伏
时间渐渐流逝
但这些微小时刻
这些微小时刻却常驻我心*
听其自然
将你的烦忧抛诸脑后
让阳光照耀
直到你觉得全身暖洋洋
我不介意
如果你需要我的帮忙
我们会熬过去
其实最终的关键还是我们的内心
重复*
我所有的遗憾
大概总会冲掉
但我不会忘记
我此刻的感受
在这些微小时刻
这些小小的奇迹
这些命运的起起伏伏
这些命运的起起伏伏
时间渐渐流逝,但这些微小时刻
这些微小时刻却常驻我心
它们常驻我心
这些小小奇迹
这些命运的起起伏伏
时间渐渐流逝
但这些微小时刻
这些小小奇迹依然存在
歌的故事
我们总会本能地选择性忘记,过往已经无法流畅书写,像一首不成曲调的歌,空余几个零散的音符。这些微小的片段被我们的潜意识过滤下来,它不总是喜或悲,只因它们曾经让我们的心泛起涟漪。世事也许无常,故事以何种结局完结其实并不重要,珍贵的却是当时那份难再的情感。那些微妙的难以捕捉的情思,在日渐麻木的岁月里,才能提醒我们——庆幸自己还保有一颗能够感知的心。
他是风靡一时的Matchbox Twenty的灵魂主唱,他曾被《人物》评为“50名全球最美丽的人物”之一。在乐坛纵横十余年,Rob Thomas已是现代音乐史上的指标性人物。他独树一帜的音乐创作实力大家有目共睹,这个气质迷人的乐坛才子的耀眼魅力,从这首为《拜见罗宾逊一家》所作的电影插曲中便可见一斑。在光辉灿烂背后,他依然会谦虚地告诉你:“我们不会认为自己有多了不起,因为我们永远不会忘记,这一切的一切都是为了音乐。”