象征英语能力金字塔塔尖的同声传译,在人们的心目中充满了神秘的色彩,令众多学子仰慕。可喜的是,我本人多次以同声传译的身份参加重大国际科技交流会议,陪同过世界五百强企业的老总接受上海卫视的采访。因此,我本人的学习体会和经历或许可以成为许多高级口译学员好奇的对象。 Simultaneous interpretation of the spire of the pyramid, which is a symbol of English proficiency, is full of mysterious colors in people’s minds, which makes many students admire. The good news is that I myself have participated in major international conferences on scientific and technological exchanges on many occasions in the name of simultaneous interpreters. The executives who accompanied over 500 Fortune 500 companies in the world accepted the interview with Shanghai Satellite TV. Therefore, my own learning experiences and experiences may be curious to many senior interpreters.