论文部分内容阅读
近年我在内地苏州研读昆曲博士学位,去年趁着假期到四川九寨、黄龙游玩,回程顺道至都江堰览胜,看着数千年前的浩大水利工程,想到李冰父子的丰功伟业造就了成都平原的富饶,站在都江堰鱼嘴堤,看着岷江分流,更使我想起,此地不就是传说中孽龙一步一回首的二十四个望娘滩吗?1992年我到成都演出《望娘滩》时都没空到此一游,不想在20年后的今天倒是一偿夙愿,遥想当年小聂郎也曾站在这儿,
In recent years, I studied in Kunming, Suzhou, China, Dr. degree last year, taking advantage of holidays to Sichuan Jiuzhai, Huanglong play, take the opportunity to Dujiangyan weighed back to see thousands of years ago, the vast water conservancy project, think of the great achievements of Li Bing’s son and son created Chengdu Plain Rich, standing Dujiangyan fishbowl, watching the diversion of the Minjiang River, but also reminds me of, here is not the legendary Nielong step by step back to the twenty-four Wangniangtan? 1992 I went to Chengdu, “Wang Niang Beach” When no time to visit this time, do not want in 20 years later, it touches on a long-cherished wish, thinking back then Nirvana also stood here,