【摘 要】
：
传统的翻译观认为翻译纯粹是一种文字上的转化,是把一种语言对等地转换成另外一种语言.解构主义颠覆了这种文本中心论的观点,否定了西方形而上学和逻各斯中心主义,从语言和意
论文部分内容阅读
传统的翻译观认为翻译纯粹是一种文字上的转化,是把一种语言对等地转换成另外一种语言.解构主义颠覆了这种文本中心论的观点,否定了西方形而上学和逻各斯中心主义,从语言和意义本质出发,主张文本意义的不确定性和文本的开放性以及译文是原文的来世.解构主义理论被广泛应用于语言学、译学等领域,对于文本的解读离不开解构主义.诗歌也不例外,在解构主义理论看来,译者如果从多个角度进行阅读,可以译出更好的作品.
其他文献
写作教学是初中英语教学的一个重要组成部分,根据《英语课程标准》对写作的要求,针对学生书面表达中存在的问题,本文将探讨提高书面表达能力的有效策略,以期对初中英语写作教
在新的一轮课程改革中,探究性学习方式,已经逐渐渗透到了各学科日常的课堂教学中.根据探究性学习理论和英语学科的特点,教师可尝试在课堂上采用多种方式,帮助学生开展探究性
母语迁移对二语习得的影响是客观存在的.客家方言作为汉语七大方言之一,有自己独特的发音规律.来自客家方言区的学生学习英语语音时会碰到因母语干扰而产生的特殊发音问题.要
本文将从语用学的角度,对利奇(Leech)的“礼貌最大值”(Maxims of Politeness)、布朗(Brown)和利文森(Levinson)的“面子威胁行为”(Face Threatening Acts)理论以及陈荣的“
目前,农村中学英语学困生客现存在仍是普遍现象,它严重影响了素质教育的实施,使大面积提高教育教学质量无从落实.在实际教学当中,优秀学生能够轻而易举地完成课堂中的各种教
农村高中是三类普通高中,学生对于高中数学的学习感觉有些困难,教师应从学生自身、教材、家庭、社会几个方面分析造成数学学习困难的原因,探讨适合他们的教学方法,培养学生的
人物装饰画是一种独具风格的造型艺术形式,与我们的生活密切相关,它不但能美化环境,装饰生活,而且与人们的生活需要,审美追求和谐统一.色彩是人物装饰画的视觉要素之一,也是
中国是具有包容性的大国,而且随着改革开放的不断深入,我国接纳并受到各国文化不同程度的影响.为适应经济发展的需要,培养能够灵活运用语言、管理语言的创造性人才是时代选择
苏霍姆林斯基说过:“一个孩子,如果从未品尝过学习劳动的欢乐,从未体验克服困难的骄傲——这是他的不幸.”这给予教育工作者以深刻的启示:每位教师都有责任使每个学生成为学
新课程标准明确指出教师在体育教学中应以学生发展为中心,重视学生的主体的地位,因此在我们体育教师在实施教学中应激发学生的锻炼兴趣,培养学生自主锻炼的意识,加强学生对体