论文部分内容阅读
本文从金华市公示语,包括广告、标识和招牌等英语使用调查入手,分析了公示语翻译错误的类型,以及产生这些翻译错误的原因。最后从实际出发提出了两点结论和四条如何改进这些翻译错误的建议。
公示语翻译错误之分析——以金华地区广告、标识和招牌英语使用错误为例
【摘 要】
：
本文从金华市公示语,包括广告、标识和招牌等英语使用调查入手,分析了公示语翻译错误的类型,以及产生这些翻译错误的原因。最后从实际出发提出了两点结论和四条如何改进这些
【机 构】
：
金华职业技术学院经管学院
【出 处】
：
齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2007年03期
其他文献
中国民族音乐作为弘扬民族文化的一个重要媒介,用"民族语言""本土语言"艺术,在发展中实现传承,在传承中推动文化大繁荣大发展。本人联系实际,浅谈民族音乐的载体之一——乐谱
湖北利川现代烟草农业生产合作社在组织程序、性质定位、组织规模以及组织资源方面的特殊性。根据现代烟草农业生产合作社的核心职能,从本质上界定了其烟草行业"车间前置"的
新农村建设进行背景下,农村拆迁问题日益严重。针对此问题,小组成员在2010——2013年间对河北省码头镇北芦村进行了多次走访,对该村的拆迁状况有了大致的把握,并得出了一些实
合作社框架下的全要素运行模式的核心是围绕现代烟草农业发展过程中可能存在的全部要素,通过一系列的组织架构,分层次、分渠道地整合所有现代烟草农业生产要素,形成一种以合
凡是村党组织重视发展壮大集体经济的地方,集体经济的运行态势就好,农民就业、收入相对稳定,农村社会相对安宁。反过来,经济社会和谐发展又进一步促进了基层组织建设,党的群
细部设计观念影响着建筑师对建筑细部的处理。通过对细部设计的内容、细部的装饰性及功能性的分析，文章认为国内建筑师对细部设计存在认识偏差，并进而影响国内建筑细部的精致性
在养老金全国统筹背景下研究我国东、中、西部地区基本养老金发展现状的研究结果显示,东部地区人均养老金高于西部地区,西部养老金水平高于中部地区,并且东部地区非均衡发展
<正> (一)威尔海姆·赖希(Wilhelm Reich 1897-1957)是奥地利的一个精神病学家和社会批评家。由于他在精神分析技术上有所创见,颇受弗洛伊德重视。曾是二十年代初期弗洛伊德
2015年3月5日开幕的十二届全国人大三次会议上，李克强总理在政府工作报告中提出“积极发展中医药和民族医药事业”，这再次确认了我国中医药事业发展迎来了前所未有的战略机遇期
目的研究鼻内镜手术联合低温等离子射频消融术对慢性鼻-鼻窦炎的治疗效果。方法将选取的符合诊断标准的144例患者,随机分为48例对照组A、48例对照组B以及48例观察组C。A组采